گیاهخواری و آیین بودایی تبتی- 'اگر گوشت بخورید شما «کاگیوپا» نیستید' اثر «کارماپا، اوگین ترینلی دورجه» (گیاهخوار)، قسمت ۱ از ۲

عالی مقام مقدس، کارماپای هفدهم، "اوجین ترینلی دورجی،" رهبر معنوی تبار ۹۰۰ ساله "کارما کاگیو آئین بودایی تبتی" می باشد. عالی مقام چندین نمایشنامه با تلفیق اپرای سنتی تبت و تئاتر مدرن نوشته و تولید کرده است. نخستین نمایشنامه ای که وی نوشته، درباره زندگی یوگی تبتی "میلارپا" است، که در اجرای نخست خود در ۲۰۱۰ در بودگایا، هند، حدود ۲۰ هزار تماشاچی داشت.

عالی مقام، علی رغم اینکه به عنوان یک گوشت خوار در خانواده ای کوچ نشین در تبت پرورش یافته، در گذر زمان گوشت را ترک کرده و دیگران را با تأکید به نخریدن، نپختن و نخوردن گوشت تشویق می کند. کارماپای هفدهم قویا به شفقت، عطوفت، حقوق زنان، گیاهخواری و مراقبت از زمین مادر به عنوان ارزش های جهانی باور دارد.

عالی مقام در یکی از سخنرانی هایش در مورد گیاهخواری در سوم ژانویه ۲۰۰۷، در ۲۴مین سالگرد "کاگیو مونلام بزرگ" در بودگایا، هند، پیروان خود را به رعایت گیاهخواری امر می کند: "هر معبدی که متعلق به "کامتسانگ کاگیو" باشد، آشپزخانه معبد نمی تواند و نباید هیچ غذایی با گوشت بپزد. و اگر شما در آشپزخانه معبد، گوشت بیاورید و بپزید، یعنی که شما مرا به عنوان معلم خود نپذیرفته اید، شما به "کارما کاگیو" تعلق ندارید. و هیچ بحثی در این مورد وجود ندارد. همین و تمام. این بسیار مهم است."

اکنون گلچینی از سخنان عالی مقام درباره گیاهخواری و کارماپاهای پیشین که گیاهخواران مطلق بودند را با شما به اشتراک می گذاریم. "چند سال پیش در یکی از"کاگیو مونلام"ها درباره مبحث گیاهخواری حرف می زدم، و توقف گوشت خواری. می توانستید بگویید این یک اعلان است، اما این واقعا شبیه دادن یک پیشنهاد بود. از آن زمان، سال های زیادی گذشته، و در طول سال ها، شنیده ام که مردم چیزهای مختلفی می گویند. برخی مردم حتی گفته اند: "آه، اوجین ترینلی دورجی، می گوید که اگر شما گوشت خواری را ترک نکنید آن گاه شما یک "کاگیوپا" نیستید." در واقع این من نبودم که این را گفته. کارماپای هشتم "میکیو دورجی" این را گفته. پس، این نظر من نبود، و این طور نبود که من بگویم گوشت را کنار بگذارید وگرنه یک "کاگیوپا" نیستید."

"بدین ترتیب اگر تفسیر "وینایا" از کارماپای هشتم را بخوانید: مدار خورشید که به وضوح دنیا را نورانی می سازد، اظهار می دارد که وقتی آیین های "گوتور و ماهاکالا" در پایان سال انجام می شد پیشکشی ها نباید شامل گوشت می بود. وی نه تنها در "اردوگاه بزرگ"، خوردن گوشت را منع می کرد، بلکه در تمام تبت، گیاهخواری را برای تبتیان ترویج می کرد. در فهرست "آثار جمع آوری شده" کارماپای هشتم، همچنین توصیه ای در مورد اینکه چرا خوردن گوشت حیوانات بی پناه ناشایست است برای تبتیان وجود دارد. بنابراین، ما می توانیم ببینیم کارماپای هشتم نه تنها خوردن گوشت در "اردوگاه بزرگ" را ممنوع کرد، بلکه همچنین گیاهخواری را در تمام تبت ترویج کرد."