你要變成明師！必須自己成為明師。就算你認為我是一位明師，你也要變成像我一樣，你就可以加持自己，同時加持別人。這樣比乞求靈性的加持更好。你是上帝的孩子。我能讓你的天堂夢成真，但是你必須在各方面下功夫。我可以教你怎樣讓夢想成真，但其餘的事你得自己做。
可以嗎？噢，天哪！哇，哇，哇。（如果我漏了什麼，你會補上，好嗎？）（好。）哇！你能想像這工作多麼不容易！你要做的就是專心。（是的。）閉上眼睛，（好的。）專注在你的智慧眼這裡。不要看別人。不要聽他們。不要看我。不要聽我。我是說，聆聽內在的，這樣你就不會錯過任何話。試試看。像這樣…很好玩，但我也忘了。等我一下，我來了。我是說，等我們一下。我的意思是，我沒問題，但是他們有問題。他們還沒打開，這就是問題所在。
就是這樣。看到了嗎？只是翻譯了一點點，幾句話而已。而且英文，我說的英文很簡單。是一流的，意思是我參加過英語高級班。很簡單，才三個人就已經有麻煩了。聽起來不像我說的那樣。（好的。）雖然我聽不懂荷蘭話（荷蘭語），但是聽起來很不像。好。那好吧，好吧。你們大多數都懂英語。（是的。）那就好。
所以請大家原諒我們最用心的翻譯人員。坐在那裡批評很容易。這很難做到。當你坐在那裡時，你比較放鬆，因為那不是你的工作。一旦你來這裡，嘗試做上帝的工作，加持力量非常強大，你會緊張，你記不住。翻譯。（我要翻譯嗎？）好了。另外，請試著快一點。盡量翻快一點，以免花費太多時間。（好。）因大家也想結束後回家。我們之後還要給想印心的人印心，所以我們最好快點。請翻譯。你應該翻譯。可以嗎？（可以。）可以聽到嗎？（可以。）從後面，是嗎？（是。）聽得清楚嗎？噢，很好！太好了！好。（謝謝您。）好，你做得很好，繼續。
所以，開悟沒有一個所謂的過程。只要你想開悟，我們坐在一起，我告訴你怎麼做，你就可以得到它。就這麼簡單，不需要太多翻譯。
你要一個字一個字清楚地說，不要像和朋友聊天那樣，因為大家還不習慣你的口音。我是說我們彼此不熟悉。（我們都是一家人。）嗯？（我們是一家人。）我了解。但我是指要花很長時間，才能習慣別人講話方式，所以我們必須說清楚。這就是為什麼我講話的方式是一，二，三。通常，我會輕聲說話，像你一樣，非常輕柔，也像你一樣優雅。我想大家都明白我想說什麼，我們就講到這裡為止，如果你們還有問題，我可以一一回答。
如果你覺得有人翻譯得更好，歡迎嘗試。是啊。在荷蘭我們有很多人才，真是太好了。（大家能聽到我說話嗎？）當然。（那我來試試，可以嗎？）好啊，如果你想…如果大家有任何問題，因為技術問題的關係，請把問題寫下來，交給我們的工作人員。然後由他來朗讀，我會馬上回答。我會回答任何問題，任何問題。請說，有誰想…（我們必須打開…）把問題寫下來。其他的人，請盡快寫下問題。是的。
（我們要先被打開，才能接受開悟嗎？）不，不是。你們還沒有開悟，所以必需有人幫你打開。你不需要先打開，我會幫你們開。假如你已經開悟，你就不需要我了。（是的，我就是那意思。）你所需要的只是想認識自己。（謝謝您。）其實，我們不必刻意去做任何事情就能領受上帝的恩典，因為天國就在我們內邊。你們只是不知道方法而已。所以，當傳法時，我們只要安靜坐著，其餘的由上帝來做。
（是的，我也有問題。）你在哪裡？（這裡。）知道了。因為用麥克風太麻煩，所以，請其他人現在用寫的，我們會馬上看。好。（是的。）
（請問您：您說如果您看到上帝，您不會將上帝視為一個男人或一個女人，那您是把上帝想像成人類的樣子嗎？）不，你不用想像。祂會以祂要的方式出現。你要等我說完。（是，抱歉。）你不必想像，因為上帝就是上帝。你無法想像祂。祂會以祂要的方式出現。
（問題：傳心印是如何進行的？）等一下妳會知道。妳想知道就留下來，法會結束後我們會教妳。我沒辦法解釋。傳法不用語言。是上帝的力量在運作；不需要說話，不用語言描述。所以才需要一位在世的「傳法電桿」。否則，所有的經典很早就寫下來該怎麼做，我們早就自己可以做了。這需要一位在世傳法者。在地球的每個時代，上帝至少會選一、兩位，或三位，當作祂的工具，把這個力量傳遞給祂的小孩，給任何想回天國的小孩。
（另一個問題：怎樣重新接通…）能不能先用荷蘭語唸，再用英語唸？（好的。）（所以，用英文說就是，要如何重新與內在的上帝之音連繫，並從中獲得治癒？我願意做到這一點。）是的，你留下來，我會告訴你怎麼做。我已經說過很多次了。結束後，如果你趕時間，你可以離開，告訴我們的人你想要印心，寫下你的名字，我們會再打電話給你。只對想要印心的人；其他不想印心的人，我們不會教你。當然必須是你自己想要。
你不翻譯我說的話嗎？（您說得太快了。）師兄，你能更聽懂我嗎？你試試，（再試一次。）同時說更快一點。（好。）你可以在那裡並提醒他，如果他忘了什麼。你說話要快，並用麥克風說。
（怎樣才能親自見到您，我代表在中國的全家人，他們全是您虔誠的弟子。您能讓我的夢想成真嗎？）你想實現什麼夢想？如果你想要夢想成真，你必須走我所走的路。你必須自己走，否則無法回天國。我不能到處去向你展示，作為一位明師無所不知，無所不能。然後你就總像個弱者，老是向我乞求這個那個。你要變成明師！必須自己成為明師。就算你認為我是一位明師，你也要變成像我一樣，你就可以加持自己，同時加持別人。這樣比乞求靈性的加持更好。你是上帝的孩子。我能讓你的天堂夢成真，但是你必須在各方面下功夫。我可以教你怎樣讓夢想成真，但其餘的事你得自己做。我不能對你說謊。每個人都必須自己努力開悟，賜福給自己今生或來世想要的東西—我是指天堂。耶穌說過︰「沒人到得了天父那兒，除非透過我。」意思是祂會教你方法。祂是那時候唯一可以指引你怎麼走的人，然後你會見到天父。如果你們想自己嘗試，卻不知道怎麼做，沒人引導你，那就沒辦法做到。
（為什麼不能跟別人說自己的體驗？）你可以說，但是別人聽不懂。他們也許會笑你，認為你在吹牛，或冒瀆上帝，說你是無神論者之類。
