只是就我個人而言，多數的事我都在晚上做，因為整個世界比較安靜，不會太吵我。白天我有別的事要做。我的意思是，晚上比較適合做精細的工作，或是像官方文件、文書、公文工作和創作。多數是我需要更專心的。
關於那個愛爾蘭人？有位愛爾蘭人告訴我，那三個罪犯，小偷，從警方手中逃走了。記得嗎？（是。）你們什麼都不記得，好。聽起來就像我們，講過了。好嗎？對。記得那個笑話嗎？有三個盜賊逃脫了警察的追捕，他們看到一間倉庫便跑了進去。他們看到有三個袋子放在地上，於是三個賊都躲進袋裡並束緊袋口。警察進來，踢了第一個袋子。法國賊就叫「嚄嚄嚄。」抱歉，不是專指法國人，有可能是任何人，但這笑話裡是這麼講的。警察就說：「啊！只是豬而已。」所以他走到第二袋前面，踢了一下，袋裡的英國賊叫道：「呱，呱，呱。」於是警察想：「啊！裡面只是鴨子。」接著警察踢了踢第三袋，袋裡的愛爾蘭賊就說：「馬鈴薯。」你們已經聽過這笑話了。有那麼好笑嗎？沒聽過？噢，你們開玩笑吧？這笑話我全世界都說過！但今天好像很適合講。要是你想留下來，我建議你們藏在檸檬樹或是橄欖樹後，我是說那些小棵的樹，我們沒有大樹，所以躲在小樹後面就好了。
有本書叫做「西遊記」，是中國古典名著之一，中國六大名著之一，包括「三國演義」，「戰國策」那類的書。總之，我想有英譯本，但你們不必去讀。故事是這樣：有隻猴子。書裡的那隻猴子，象徵我們的頭腦。這隻猴子是玄奘的徒弟。玄奘是位和尚，他自中國遠赴印度，為了要取得真正的佛經。記得嗎？因為當時有一些佛法傳到了中國，但他想知道真正的佛法。他不想只看口傳的記述，他想去印度多看些佛祖所講的經典。因為無論有多少經典，那時代的交通很不方便，所以或許他只能帶一本，只帶了一本或兩本經書，比方像是樣本書之類的，而非整套即刻開悟之鑰。所以他到印度去，一路上，他經歷了許多神奇的事，或許多不可思議的事。他遇到鬼魔、遇到神仙、法師，他遇到種種誘惑和障礙，也得到各種幫助。
總之，其中一則故事，是這樣的：在孫悟空遇見玄奘之前，那象徵他遇見真正的師父前。他師父懂得不多，全程都是孫悟空在幫他，孫悟空有神通、有計謀，孫悟空有辦法對付任何問題、阻礙。所以都是孫悟空在保護著師父，從中國一路保護到印度。你們現在明白了吧？那就是頭腦。頭腦很有用，但是你得和他做朋友。在悟空遇到玄奘大師前，他學了各式各樣的神通。他原本該學完一百廿種，才算得到完整的神通。但他還沒學全…他沒全都學會。他只學了七十二變。其中之一是能隨心所欲，把自己變成任何東西，包括變成一棵樹。但是當他能將自己變成一棵樹時，他還沒完全學會。他卻總想炫耀自己能耐。在他尚未遇到師父之前，他炫耀自己的…因為他是最聰明的學生。他是當時那個宗派裡表現最好的學生，那個教神通的宗派。所以師父教他什麼，他都學得很快，很快！當他學了七十二變或七十三變，我忘了。我讀那本書時還很小，大約才七、八歲。要是我忘了，請多包涵。大概就像那樣吧。數字並不重要。他只學了大約三分之二。當他學了些神通後，學生們會彼此互相較量，看誰最厲害。其他學生還沒學到怎樣把自己變成一棵樹這類的絕技。於是他就炫耀一下，將自己變成一棵樹。但他沒完全學會，所以尾巴還在樹後，搖來搖去。師父走出來看到了，看到他像是在賣弄他的能耐。對那宗派來說是禁止的。你可以學習，但是必須謹慎使用。只能在情況危急，非用不可的時候，為了救自己的命或為了救別人時才能用，而不是拿來炫耀好玩。因此師父將他逐出師門。所以他只學了三分之二。
如果你會那些神通的話，我建議你，可以留下來。要確定你的尾巴至少好好藏在樹枝裡，不要露在後面，一直搖個不停。這就是猴子尾巴的故事。讀過嗎？讀過這些故事嗎？（讀過。）多少人讀過？請舉手。多數是中國人，那當然。有譯本嗎？我想已經有英譯本。你讀過嗎？（他們拍成電視劇。）噢，他們拍成電視劇。在中國拍攝的。你們甚至能買得到。或許沒有字幕，但是你們可以學中文。先學好中文，然後我們可以看。可見語言很重要。昨天有些法國人因為翻譯人員沒翻好，和原意相去甚遠，所以他們才問那些問題。
哇，太熱了，你們想去海灘，還是哪裡走走嗎？（想。）附近有海灘嗎？（有。）海灘在不在旁邊？在不在附近？有沒有人知道？多遠？五公里！那就遠了！不能走路嗎？距離這裡五公里，你們能走去嗎？（可以。）你們想去嗎？（想。）（若您去，我們才想去。）什麼？除非我也去？讓一位老婦人走五公里，就為了給你們開心？那很好，但我以為在附近，走過去就能浸在海水中。以前，大概幾年前，我跟你們講過我有個十間房的小旅館，還附帶兩套公寓，一共約有十二、十四…可以算是十六個房間。就在海濱，不是這裡！不是這裡！在西班牙，不在這裡。（車程二十分鐘。）開車過去？是，我知道，我們車子夠多嗎？他們全坐車過去？你們全坐車嗎？他們用飛的，飛過去。他們是天使，他們飛過去！他們還是不相信耶穌已經來了，總想著耶穌會從天而降。
既然你們現在已經醒了，又還沒消化，有問題嗎？太熱不好打坐。有任何問題嗎？這比印度好多了。我最後一次從印度回來，或許不是最後那次，第二次或第三次，我不知道。我甚至連自己都不認得，當我看鏡子時，我說：「哈！你是誰啊？你把我怎麼了？」我和這裡的巧克力師兄師姊們一樣黑。不像她，不！噢，我是正牌非洲公主！我真的好黑，好黑，我幾乎看不到鏡中自己。因為我常在外面睡，有段時間我常常在外面睡，因為所謂的師父常會和弟子們四處遊走，而我也是其中一個。他們只有間小小的道場，一些小房子，裡面已經擠滿了人。尤其是那些「玉米片」，他們不太喜歡太陽。真是太熱了，噢，老天！所以我沒有地方。我講過了，我搭蓋個…陽台像這樣有點方方的。你知道，對嗎？在角落，就像這樣。我用我的黑色大外套，用外套圍蓋住角落，我整天整夜坐在那角落，將近六個月之久。我也在那裡睡。裡面已經擠滿了，沒地方了。
我去看喜馬拉雅山的其他師父時，也都是睡在外面，或也許睡在走廊，或也許睡在樹下某處。地方永遠不夠，連我們這裡也是一樣。當時我連帳篷都買不起。帳篷很重，我沒法到處帶著走。我只帶了一套像旁遮普裝的衣服，像你現在穿的那樣，像睡褲的褲子和一件及膝衫，就這樣。還有幾件內衣，就這樣而已。再加上睡袋，就已經很重了。如果到喜馬拉雅山高海拔地區，濕氣很重，濕氣會滲到睡袋裡。所以越往高處走，睡袋就越來越重，像魔法一樣…不好的魔法！當你睡在睡袋裡時，也不覺得有多溫暖。就算我買了軍用睡袋，註明「零下氣溫適用」，但那只說是零下氣溫，並沒說是零下多少度。在喜馬拉雅山地帶，那可以是零下好幾度，像是零下三十幾度。就像加拿大，是不是？像加拿大或瑞典的冬天。那地方很高，才會那樣。山上終年積雪，山頂上總是覆蓋著白雪，一直有雪，到處白雪皚皚。但到了較低海拔，雪化了，就看得到植物。請說，女士？小姐？女士？請說！
（伊莎貝爾希望您知道，這裡有公車可到海邊。她會去查時刻表。要不然，下次，她說她會去抄寫往海邊的公車時刻表。）所以，公車有幾班呢？（我知道有固定的路線開往海邊。）我想大概是半小時一班，公車都像這樣。（是的，差不多是這樣。）或每廿分鐘，但是公車每廿分鐘能有幾輛？你看看這數量。（她得去查一下時刻表。）噢，請不用麻煩了，因我們得包下所有公車。我們得包下那間公司，所有的公車同時行駛。（我知道。）還是算了吧。我想他們就泡在自己的汗水裡，那樣也行。汗水也很鹹！有什麼不同呢？反正都是鹹水，對嗎？
誰還有問題嗎？王師兄在哪裡？王師兄在嗎？他還在外面買東西？才從我這裡拿了錢，我就沒看到他了。不能信任自己的人，天啊！去買東西要多久？他消失了。我問他，從昨天晚上到現在，我都沒看到他。他拿了錢，就不見人影。我只是想問他，他夠不夠錢買菜，順便問而已，因為我們談到錢。
有問題嗎？還有其他問題嗎？（有，能問一個問題嗎？）你在哪裡？因為到處都有麥克風。（在這裡。）喔！我的智慧眼看不到你，你在那邊。好，問吧！（我可以請教有關通宵打坐的問題嗎？）當然可以！（因為我不太了解，您稍早之前所說的，您之前說您在晚上做事俐落多了。）是啊。（在匈牙利的開示也提到，您說大家應該保持清醒並打坐。）是，保持清醒、打坐！特別是我在那裡的時候。我是那麼說的。（您在這裡時也一樣嗎？）是！當然啦！若你們四處講話講不停，怎能得到什麼呢？（不，我的意思是您的力量，當您幫助我們，晚上那力量真的很強嗎？）不！時時如此！（只是…）不，時時如此，只是你們必須要堅強！（好。）你們要能接收到。（是的，好。）只不過在晚上至少你們較安靜。（是。）
只是就我個人而言，多數的事我都在晚上做，因為整個世界比較安靜，不會太吵我。白天我有別的事要做。我的意思是，晚上比較適合做精細的工作，或是像官方文件、文書、公文工作和創作。多數是我需要更專心的。白天什麼都可以做，白天對我來說比較適合打掃、和狗玩以及做其他工作。但我白天也做其他工作，像是畫畫等等，不一定。我的意思是，我不會講，我不曉得，我無法解釋。早上的時候我不是很有活力。（謝謝您。）可能我還在「沉醉」，還「沉醉」在前一晚的打坐中。（是，我了解。）可能是像那樣。
