《道元（素食者）禪詩集：來自永平山的詩句》第二部第四章節選（二集之一）

道元禪師是日本禪宗曹洞宗的創始人，倡導坐禪為開悟的方式。這位佛教法師是禪宗歷史上最卓越的法師之一，也是一位傑出的詩人。道元禪師以坐禪和詩集而著稱，他的詩集是對其開悟體驗的補充。《道元禪詩集：來自永平山的詩句》，由道元學者史蒂文‧海涅博士所譯著。收譯道元卅一音節的日本禪詩，又稱作「和詩」，及擇譯禪師的漢文詩選，又稱作「漢詩」。我們現在與您分享《道元禪詩集：來自永平山的詩句》，第二部第四章節選。「山巒禿樹林立，秋夜涼爽清明；一輪滿月在擁簇的屋頂上凌波微步，心無所恃，隨遇而安；自由如盛滿米飯的碗勺上的騰騰蒸氣，輕鬆如魚兒，優哉游哉，水花四濺，彷彿浮雲流水。若你將我的肖像信以為真，那真正的我是誰？但為何將肖像懸掛於此，若不想讓人們認識我？凝視此肖像之際，你能道出懸掛於此的肖像是真正的我嗎？」