摘要
下載 Docx
閱讀更多
讓我們繼續觀賞這首迷人詩篇的節錄，詩中魯魯決定踏上力圖使他的愛人復活之旅。「誰會如此聰明卻無情，竟感受不到我們壯闊的人生，是如何虛擲在精明的個人獨享的快樂中？你為何戲弄我，眾星辰之友？作為愛神的你怎會不明白，愛能燒掉身體的冰冷壁壘，並對差異性付之一笑—考慮差異性只是為了讓歡樂更甜蜜？噢，我深深明白，愛人與被愛者並無不同，彼此間的沉默，無聲勝有聲。［…］當她逝去，噢！當她逝去，我啊，空虛、殘缺！生命了無生趣，甜蜜熱烈的合一，已逝矣！倘若能縮短巨大的悲痛而贏回她，代價是多麼簡單啊！短暫的幸福啊，萬世羨慕無法及！因為我們將無懼死亡，也不會像他人那樣，在燈火閃爍的夜晚，可怕的恐懼突然襲來時，感到對愛人的眷戀；亦不痛苦於短暫離別，與瘋狂的遐想搏鬥。當暗影籠罩，我們會平靜以對，停下一同的啜泣聲，彼此的靈魂緊緊相擁，在長久而朦朧的吻中，離開肉體。」
