摘要
下載 Docx
閱讀更多
在他離世前三天，斯科沃羅達前去和一位摯友同住。每天他都會從房子離開，後來人們才發現當時他是到樹下挖掘自己的墓地。到了第三天，他宣布他時間已到，便躺下去世了。應他要求，其碑文寫道：「這個世界企圖抓住我，但卻沒有成功。」為了表彰他的作品及諸多貢獻，烏克蘭政府將斯科沃羅達的肖像印在其第二大流通鈔票，即五百格里夫納紙幣上。「我們越是大量探索數學、醫學、物理學、力學、音樂等這類難以掌握的科學，內心就越是飢渴煎熬。以我們的粗淺無知無法了解它們都只是服侍女主人的僕人而已，如尾和頭的關係，沒有了頭，整個身體就起不了作用。有什麼比由這些難以掌控的助手所服務的人心還更貪婪，還更不安與更危險？有什麼是它所不敢參與的？」「我們不聽從大衛說的『解放並了解自我』，或基督說的『追尋』，因每門科學、每項交易以及任何其他事物對我們而言，比找到自我迷失的靈魂和重拾自我都還要迷人。但幸福就是：發現、找到自己。」「你生命之巔與花朵：是內邊的平靜，內心的喜悅，靈魂的力量。你所有行為都應朝此方向努力。這是界限、避風港和目的。應切斷任何與此避風港相反的事物。讓每句話、每個行動都促成此目的。讓它成為思想和欲望的界限。有多少人是在身體方面、健康、飽食、穿得好並處於平和狀態，但那不是我稱頌的平和，那是世俗的平和，是眾所周知的事且誤導了每個人。以下這才是平和！頭腦的平靜、內心的喜悅以及靈魂的甦醒。這才是平和！」
