我們是人，對人類來說，我們很容易照顧好自己，保護好自己的身體健康。動物，他們沒機會，他們只有地洞，上面覆蓋著一些小葉子。昆蟲等種種小動物，他們無法蓋很多空間或遮風避雨的住所，我們最好別太打擾他們。
今天人比較多，還坐外面啊？有人住上面嗎？（下來了。）下來了啊？ＯＫ，其實，我們可以容納一萬多人啦。然後如果不行的話，我們就輪班看嘛。住帳篷啊，自己有自己的房間、房子，然後輪班看，沒問題的。我可以走路呢，我認為。（太棒了。）剛才在房子裡，有練習一些而已。我能走多久就多久，ＯＫ啊？哇！那我應該穿一個帽子呢。（師父，我們有準備。）有準備啊？ＯＫ。不過我也有紅紅綠綠的啊，是嗎？差不多啊。（師父，您好漂亮！您好漂亮！）謝謝。我想我不能一直走到裡面去了。還是我的龍過來好了，我的馬，ＯＫ？老了不一樣啊；請諒解。最少我的馬是紅的。所以還好，大家都紅色。這麼早啊？今天二十四而已，已經穿那麼大的帽子啊？我不能穿哪，我頭髮漂亮，穿這個不行，等一下再說。穿的話要有一個鏡子什麼看看，女孩子啊，我們有尊嚴。ＯＫ，都好啊？在外面也有翻譯啊？（有。）太好了。不過坐這樣，會冷怎麼辦哪？（不會。）像這樣坐太冷了，不冷嗎？（熱。）不會嗎？（都流汗。）流汗啊？（嗯。）太好了，流汗很好。
對不起啦，情況是這樣。如果我們蓋更大的地方，就得砍很多樹。會破壞很多環境，我不怎麼喜歡，樹也不會喜歡。會破壞很多住在附近大、小動物們的棲息地，他們不會喜歡那樣；我也不喜歡那樣。他們雖然無法出聲，無法抗議，但我替他們抗議。我們可以處理，我們可以處理這類的事。我們是人，對人類來說，我們很容易照顧好自己，保護好自己的身體健康。動物，他們沒機會，他們只有地洞，上面覆蓋著一些小葉子。昆蟲等種種小動物，他們無法蓋很多空間或遮風避雨的住所，我們最好別太打擾他們。我們有什麼就用什麼。事實上，我們永遠蓋不夠，地方永遠不夠大，小孩會一直越來越多。我的小孩只會一直越來越多；不管你們蓋多大建築物，空間永遠不夠用。所以最好是保護好我們目前所擁有的，好好照顧整修，隨時準備好給老人、小孩；和病患等弱小的人使用。像我一樣強壯的人就坐外面。我晚上也是坐外面打坐，比較不容易睡著。不知道，也許我睡著了。睡著時不會知道吧？也許我打坐時也會睡著，我學你們的。你們幾千人教了我許多事情，沒關係。（好，是的。）
事實上，台灣（福爾摩沙）天氣非常好，不會太冷，（是。）也不會太熱。知道為什麼嗎？因為我們四面環海，海水會調節陸地的氣候，而且海島很小，因此四面八方都臨海；整座島都受到海洋某種程度的調節。甚至現在，照理說已經是冬天了？或者是秋天？（對。）（冬天。）已經冬天啦？（冬天。）冬天。天氣仍然很暖和，是嗎？（是。）不會覺得非常冷，是嗎？（是。）所以還好。（是。）台灣（福爾摩沙）越來越好了。好啦，我走了。（謝謝您，師父好。）謝謝所有工作人員。所有。如果你們不在的話，我們打不了禪了，會很「慘」。多謝大家擁護，謝謝你們，謝謝你們。我說謝謝所有工作人員，犧牲他們的時間和體力，讓打禪圓滿成功。我謝謝他們所有人。一千多個強壯的工作人員在打禪期間為你們服務，你們要感謝他們。為工作人員用力拍手，我也是。我也為你們拍手，謝謝你們，謝謝你們，上帝保佑你們，佛保佑你們。祝你們修行進步很快。功德無量。謝謝你們。我不知道我站起來是否看比較清楚，沒有。ＯＫ啦，謝謝大家。謝謝你們，謝謝你們，謝謝你們。謝謝。看吧！很好。
（師父是上帝。師父好，師父好漂亮。）還可以看到眼睛啊？可以看？保護它，不然都一直掉眼淚。（師父好，我愛您。）（師父好，師父我愛您。）（師父好，師父好。）哈囉，同志們！哈囉，同志們！謝謝大陸同志們！（師父好漂亮。師父好，師父我愛您。聖誕快樂。）我來了，你們好嗎？（很好，謝謝師父。）你還在這裡？很好。你為什麼哭了？第一次看到我？第一次？噢，我也是，但是我不能哭，我的妝會花掉。阿彌陀佛。（阿彌陀佛。）我很高興看到你們，你們所有人。我很高興看到大家。真的，真的是這樣。你們西方人有很大的吸引力，所以我安排你們坐前面，才不至於看不到你們。還有出家人也是。事實上真的是這樣。有時我得校對文字稿，或是很久以前在歐洲或其他地方拍的錄影帶，那時我們和很多西方人相聚在一起，你們笑的樣子，渴望聽我開示的樣子，所有點點滴滴，都讓我非常感動。所以，我們才再度打禪。因為…好，繼續，為自己拍手。為你們的吸引力拍手。好了，夠了，天啊！別人也許會認為你們太驕傲了。台灣（福爾摩沙）人、悠樂（越南）人或亞洲人，喜歡我比較正常，因為我看起來和他們相像，人會喜歡自己的樣子。因此，夫妻有時候看起來彼此很相像。或是狗和照顧者看起來很相似，連烏龜也像。真的，這是真的！我不是開玩笑！我在歐洲的時候，認識一位女士，她養了一隻陸龜，你們知道，小型龜？很小，花園小型龜。她跟那隻烏龜很相像！我從來不知道人類可以這麼像烏龜，讓我非常驚訝。我知道狗和貓看起來也許跟人很像，烏龜居然也是！她的嘴和臉，我不知道，看起來就和烏龜很像。即使他們一起外出時，別人也許會認為他們是真的雙胞胎。相信我。還有一次，我也認識一個人，他有一個魚缸。
我只是站一會兒，等到受不了高跟鞋，我就會坐下。並非站著有多大差別。但是高跟鞋真的惱人。我真的很佩服，那些美麗的女強人，她們整天穿高跟鞋走路。想像一下穿這種鞋子走一整天！穿高跟鞋走整天，而且還要跑。我看過一個醫生那麼做。她很漂亮，而且已經長得很高了。我很納悶，她為何還要穿高跟鞋虐待自己的腳，她甚至還穿著跑。醫生不是常常…也許沒我的鞋子這麼高，但也高得夠…喔，天啊，好，沒關係。我們女眾有時還真好笑，我們竭盡全力取悅男眾。我沒有，我只是穿而已。不是為了取悅你們而穿，是不得已才穿。那是工作的一部分，你們知道的。也許目前為止是如此。我很好奇他們去哪裡挖出這些古預言？除了諾斯特拉達姆士，其他的我之前都不知道。我讀過他的一些四行詩，卻有讀沒有懂。我那時旅居法國，大家讀著各種著作；在圖書館裡，可讀到任何書籍，我卻讀得滿頭霧水。什麼是「海的宗教會獲勝」，諸如此類的預言。那時候，我並不明白。悠樂（越南）預言，還有韓國的預言，我當然都一無所知。我跟你們一樣，也是初次聽到這些事，不可思議。我不知道自己是否符合這些預言的描述，但我一直努力不懈。
我剛才講到哪裡？（烏龜。）烏龜？好。她看起來跟烏龜一模一樣，像雙胞胎。烏龜只有這麼大，只有我的手掌這麼大。她是歐洲人；個子不高。不過，當然比我高。他們怎會那麼相像呢？我看到時都好訝異。我還認識一個法國人，他有一個魚缸，魚缸裡有條他最愛的魚。他常走到魚缸旁，呼喚那條魚：「魚兒，魚兒，過來。」他看起來就跟那條魚一模一樣！天啊！那條魚，怎麼形容呢，顏色類似黑棕色，魚身隱約有著金色條紋。是罕見魚種，養在魚缸裡的小型魚。他總是會去叫：「魚兒、魚兒、魚兒，」那條魚就會游向他，游到他的手指旁，兩個看起來一模一樣。我那時想，若那條魚不需要水，他就能帶他出去散步了，我相信別人也會認為：「噢，是雙胞胎耶。」太相像了！你們看過這種事嗎？沒有。你們如果看到任何魚缸，而且飼主很疼愛那條魚，仔細看，兩個一模一樣。狗和貓與照顧者相像是很常見的事。鳥兒的情況也一樣，有些鳥兒照顧者看起來就跟自己喜歡的鳥兒，一模一樣。狗也不那麼簡單像人，但確實會像。狗看起來跟我們不同，但他們的確看起來跟主人一模一樣，我不知道為什麼。特別是哈巴狗，臉皺成一團的那種狗。看不到他的鼻子；他的鼻子和嘴巴幾乎完全一樣。臉是扁平的，但看起來也會神似主人！你們看過哈巴狗，也就是巴哥犬，ＰＵＧ。他們的鼻子不…你看不到鼻子，全是扁平的。即使如此，狗主人跟狗也神似，令人無法置信。我希望自己看起來不像你們在場的任何人，否則就不符合預言描述，我符合嗎？
別介意，無論如何，我們永遠沒足夠的空間。早期的時候，我只有一間小鐵皮屋，可以容納五百人，我以為那已經很多了。後來，鐵皮屋拆掉了，現在空間還是不夠大。我講過，這得感謝上帝，有些同修要付貸款，他們要上班、有小孩、有太太、有家庭的責任，所以無法全部都來這裡。否則，我們就麻煩了。我很欣慰你們能來，我真高興能看到你們。只是有時對我來說，能來並不容易。好吧，就這樣。還看得到我的眼睛嗎？看不到？（可以。）（能。）好，好。這故事是講主摩訶毗羅最後的考驗。總之，打禪快樂，聖誕快樂。（謝謝。）慶祝聖誕節，勿忘諸佛。也勿忘我。這故事很可怕，但很短。噢，也沒那麼短。沒關係，我們會唸完的。
我還沒為你們準備禮物。我希望只發紅包就好，讓你們去買自己想要的，這樣可能更好，我們這裡有商店。這樣可以嗎？或者我等新年再給，我就不必一再給禮物。現在是聖誕節，然後又有陽曆新年，接著又有農曆新年；日期都很接近。我一個人怎麼可能準備那麼多禮物呢？即使我有空，也會一次給足，比方發紅包。或是我直接發錢給你們，你們自己找紅包袋來裝。天啊，原諒我。真的，一個人無法面面俱到。我們是有人手，不過他們都很忙，各有各的工作。就像這次打禪，就動用約一千五百人為你們工作。（哇！）是！不然你們以為呢？煮飯、清潔、準備這些翻譯系統、美工布置…噢，他們事先就布置了，但仍有很多工作要做。交通接送。處理各種瑣事；並非大家都坐大巴士來。而且若有人在附近的養雞場迷路了，就要有人接聽電話。若我開車來這裡，我會再度迷路。我以前在西湖經常迷路，雖然我在那裡住很久了，但回去時仍經常迷路。經常要靠鄰居帶我回家。因為有時候，連計程車也找不到路。那是山區，沒有確切地址，沒門牌號碼。沒有路標；不像在都巿裡有許多較便利的設施。原地坐著，因為我可能看不到你們。哈囉，你們還在嗎？還在？（我們在這裡。）還在，好。我不是聖誕老人，所以其實我不能戴這個。這個象徵聖誕老人。我想我會讓你們大家都成為聖誕老人。也許我今晚會戴這個或明天戴，我會放那裡。反正時間還沒到。上面有亮晶晶的裝飾，真可愛。
