只是就我个人而言，多数的事我都在晚上做，因为整个世界比较安静，不会太吵我。白天我有别的事要做。我的意思是，晚上比较适合做精细的工作，或是像官方文件、文书、公文工作和创作。多数是我需要更专心的。
关于那个爱尔兰人？有位爱尔兰人告诉我，那三个罪犯，小偷，从警方手中逃走了。记得吗？（是。）你们什么都不记得，好。听起来就像我们，讲过了。好吗？对。记得那个笑话吗？有三个盗贼逃脱了警察的追捕，他们看到一间仓库便跑了进去。他们看到有三个袋子放在地上，于是三个贼都躲进袋里并束紧袋口。警察进来，踢了第一个袋子。法国贼就叫「嚄嚄嚄。」抱歉，不是专指法国人，有可能是任何人，但这笑话里是这么讲的。警察就说：「啊！只是猪而已。」所以他走到第二袋前面，踢了一下，袋里的英国贼叫道：「呱，呱，呱。」于是警察想：「啊！里面只是鸭子。」接着警察踢了踢第三袋，袋里的爱尔兰贼就说：「马铃薯。」你们已经听过这笑话了。有那么好笑吗？没听过？噢，你们开玩笑吧？这笑话我全世界都说过！但今天好像很适合讲。要是你想留下来，我建议你们藏在柠檬树或是橄榄树后，我是说那些小棵的树，我们没有大树，所以躲在小树后面就好了。
有本书叫做「西游记」，是中国古典名著之一，中国六大名著之一，包括「三国演义」，「战国策」那类的书。总之，我想有英译本，但你们不必去读。故事是这样：有只猴子。书里的那只猴子，象征我们的头脑。这只猴子是玄奘的徒弟。玄奘是位和尚，他自中国远赴印度，为了要取得真正的佛经。记得吗？因为当时有一些佛法传到了中国，但他想知道真正的佛法。他不想只看口传的记述，他想去印度多看些佛祖所讲的经典。因为无论有多少经典，那时代的交通很不方便，所以或许他只能带一本，只带了一本或两本经书，比方像是样本书之类的，而非整套即刻开悟之钥。所以他到印度去，一路上，他经历了许多神奇的事，或许多不可思议的事。他遇到鬼魔、遇到神仙、法师，他遇到种种诱惑和障碍，也得到各种帮助。
总之，其中一则故事，是这样的：在孙悟空遇见玄奘之前，那象征他遇见真正的师父前。他师父懂得不多，全程都是孙悟空在帮他，孙悟空有神通、有计谋，孙悟空有办法对付任何问题、阻碍。所以都是孙悟空在保护着师父，从中国一路保护到印度。你们现在明白了吧？那就是头脑。头脑很有用，但是你得和他做朋友。在悟空遇到玄奘大师前，他学了各式各样的神通。他原本该学完一百廿种，才算得到完整的神通。但他还没学全…他没全都学会。他只学了七十二变。其中之一是能随心所欲，把自己变成任何东西，包括变成一棵树。但是当他能将自己变成一棵树时，他还没完全学会。他却总想炫耀自己能耐。在他尚未遇到师父之前，他炫耀自己的…因为他是最聪明的学生。他是当时那个宗派里表现最好的学生，那个教神通的宗派。所以师父教他什么，他都学得很快，很快！当他学了七十二变或七十三变，我忘了。我读那本书时还很小，大约才七、八岁。要是我忘了，请多包涵。大概就像那样吧。数字并不重要。他只学了大约三分之二。当他学了些神通后，学生们会彼此互相较量，看谁最厉害。其他学生还没学到怎样把自己变成一棵树这类的绝技。于是他就炫耀一下，将自己变成一棵树。但他没完全学会，所以尾巴还在树后，摇来摇去。师父走出来看到了，看到他像是在卖弄他的能耐。对那宗派来说是禁止的。你可以学习，但是必须谨慎使用。只能在情况危急，非用不可的时候，为了救自己的命或为了救别人时才能用，而不是拿来炫耀好玩。因此师父将他逐出师门。所以他只学了三分之二。
如果你会那些神通的话，我建议你，可以留下来。要确定你的尾巴至少好好藏在树枝里，不要露在后面，一直摇个不停。这就是猴子尾巴的故事。读过吗？读过这些故事吗？（读过。）多少人读过？请举手。多数是中国人，那当然。有译本吗？我想已经有英译本。你读过吗？（他们拍成电视剧。）噢，他们拍成电视剧。在中国拍摄的。你们甚至能买得到。或许没有字幕，但是你们可以学中文。先学好中文，然后我们可以看。可见语言很重要。昨天有些法国人因为翻译人员没翻好，和原意相去甚远，所以他们才问那些问题。
哇，太热了，你们想去海滩，还是哪里走走吗？（想。）附近有海滩吗？（有。）海滩在不在旁边？在不在附近？有没有人知道？多远？五公里！那就远了！不能走路吗？距离这里五公里，你们能走去吗？（可以。）你们想去吗？（想。）（若您去，我们才想去。）什么？除非我也去？让一位老妇人走五公里，就为了给你们开心？那很好，但我以为在附近，走过去就能浸在海水中。以前，大概几年前，我跟你们讲过我有个十间房的小旅馆，还附带两套公寓，一共约有十二、十四…可以算是十六个房间。就在海滨，不是这里！不是这里！在西班牙，不在这里。（车程二十分钟。）开车过去？是，我知道，我们车子够多吗？他们全坐车过去？你们全坐车吗？他们用飞的，飞过去。他们是天使，他们飞过去！他们还是不相信耶稣已经来了，总想着耶稣会从天而降。
既然你们现在已经醒了，又还没消化，有问题吗？太热不好打坐。有任何问题吗？这比印度好多了。我最后一次从印度回来，或许不是最后那次，第二次或第三次，我不知道。我甚至连自己都不认得，当我看镜子时，我说：「哈！你是谁啊？你把我怎么了？」我和这里的巧克力师兄师姊们一样黑。不像她，不！噢，我是正牌非洲公主！我真的好黑，好黑，我几乎看不到镜中自己。因为我常在外面睡，有段时间我常常在外面睡，因为所谓的师父常会和弟子们四处游走，而我也是其中一个。他们只有间小小的道场，一些小房子，里面已经挤满了人。尤其是那些「玉米片」，他们不太喜欢太阳。真是太热了，噢，老天！所以我没有地方。我讲过了，我搭盖个…阳台像这样有点方方的。你知道，对吗？在角落，就像这样。我用我的黑色大外套，用外套围盖住角落，我整天整夜坐在那角落，将近六个月之久。我也在那里睡。里面已经挤满了，没地方了。
我去看喜马拉雅山的其他师父时，也都是睡在外面，或也许睡在走廊，或也许睡在树下某处。地方永远不够，连我们这里也是一样。当时我连帐篷都买不起。帐篷很重，我没法到处带着走。我只带了一套像旁遮普装的衣服，像你现在穿的那样，像睡裤的裤子和一件及膝衫，就这样。还有几件内衣，就这样而已。再加上睡袋，就已经很重了。如果到喜马拉雅山高海拔地区，湿气很重，湿气会渗到睡袋里。所以越往高处走，睡袋就越来越重，像魔法一样…不好的魔法！当你睡在睡袋里时，也不觉得有多温暖。就算我买了军用睡袋，注明「零下气温适用」，但那只说是零下气温，并没说是零下多少度。在喜马拉雅山地带，那可以是零下好几度，像是零下三十几度。就像加拿大，是不是？像加拿大或瑞典的冬天。那地方很高，才会那样。山上终年积雪，山顶上总是覆盖著白雪，一直有雪，到处白雪皑皑。但到了较低海拔，雪化了，就看得到植物。请说，女士？小姐？女士？请说！
（伊莎贝尔希望您知道，这里有公车可到海边。她会去查时刻表。要不然，下次，她说她会去抄写往海边的公车时刻表。）所以，公车有几班呢？（我知道有固定的路线开往海边。）我想大概是半小时一班，公车都像这样。（是的，差不多是这样。）或每廿分钟，但是公车每廿分钟能有几辆？你看看这数量。（她得去查一下时刻表。）噢，请不用麻烦了，因我们得包下所有公车。我们得包下那间公司，所有的公车同时行驶。（我知道。）还是算了吧。我想他们就泡在自己的汗水里，那样也行。汗水也很咸！有什么不同呢？反正都是咸水，对吗？
谁还有问题吗？王师兄在哪里？王师兄在吗？他还在外面买东西？才从我这里拿了钱，我就没看到他了。不能信任自己的人，天啊！去买东西要多久？他消失了。我问他，从昨天晚上到现在，我都没看到他。他拿了钱，就不见人影。我只是想问他，他够不够钱买菜，顺便问而已，因为我们谈到钱。
有问题吗？还有其他问题吗？（有，能问一个问题吗？）你在哪里？因为到处都有麦克风。（在这里。）喔！我的智慧眼看不到你，你在那边。好，问吧！（我可以请教有关通宵打坐的问题吗？）当然可以！（因为我不太了解，您稍早之前所说的，您之前说您在晚上做事俐落多了。）是啊。（在匈牙利的开示也提到，您说大家应该保持清醒并打坐。）是，保持清醒、打坐！特别是我在那里的时候。我是那么说的。（您在这里时也一样吗？）是！当然啦！若你们四处讲话讲不停，怎能得到什么呢？（不，我的意思是您的力量，当您帮助我们，晚上那力量真的很强吗？）不！时时如此！（只是…）不，时时如此，只是你们必须要坚强！（好。）你们要能接收到。（是的，好。）只不过在晚上至少你们较安静。（是。）
只是就我个人而言，多数的事我都在晚上做，因为整个世界比较安静，不会太吵我。白天我有别的事要做。我的意思是，晚上比较适合做精细的工作，或是像官方文件、文书、公文工作和创作。多数是我需要更专心的。白天什么都可以做，白天对我来说比较适合打扫、和狗玩以及做其他工作。但我白天也做其他工作，像是画画等等，不一定。我的意思是，我不会讲，我不晓得，我无法解释。早上的时候我不是很有活力。（谢谢您。）可能我还在「沉醉」，还「沉醉」在前一晚的打坐中。（是，我了解。）可能是像那样。
