我们是人，对人类来说，我们很容易照顾好自己，保护好自己的身体健康。动物，他们没机会，他们只有地洞，上面覆盖着一些小叶子。昆虫等种种小动物，他们无法盖很多空间或遮风避雨的住所，我们最好别太打扰他们。
今天人比较多，还坐外面啊？有人住上面吗？（下来了。）下来了啊？ＯＫ，其实，我们可以容纳一万多人啦。然后如果不行的话，我们就轮班看嘛。住帐篷啊，自己有自己的房间、房子，然后轮班看，没问题的。我可以走路呢，我认为。（太棒了。）刚才在房子里，有练习一些而已。我能走多久就多久，ＯＫ啊？哇！那我应该穿一个帽子呢。（师父，我们有准备。）有准备啊？ＯＫ。不过我也有红红绿绿的啊，是吗？差不多啊。（师父，您好漂亮！您好漂亮！）谢谢。我想我不能一直走到里面去了。还是我的龙过来好了，我的马，ＯＫ？老了不一样啊；请谅解。最少我的马是红的。所以还好，大家都红色。这么早啊？今天二十四而已，已经穿那么大的帽子啊？我不能穿哪，我头发漂亮，穿这个不行，等一下再说。穿的话要有一个镜子什么看看，女孩子啊，我们有尊严。ＯＫ，都好啊？在外面也有翻译啊？（有。）太好了。不过坐这样，会冷怎么办哪？（不会。）像这样坐太冷了，不冷吗？（热。）不会吗？（都流汗。）流汗啊？（嗯。）太好了，流汗很好。
对不起啦，情况是这样。如果我们盖更大的地方，就得砍很多树。会破坏很多环境，我不怎么喜欢，树也不会喜欢。会破坏很多住在附近大、小动物们的栖息地，他们不会喜欢那样；我也不喜欢那样。他们虽然无法出声，无法抗议，但我替他们抗议。我们可以处理，我们可以处理这类的事。我们是人，对人类来说，我们很容易照顾好自己，保护好自己的身体健康。动物，他们没机会，他们只有地洞，上面覆盖着一些小叶子。昆虫等种种小动物，他们无法盖很多空间或遮风避雨的住所，我们最好别太打扰他们。我们有什么就用什么。事实上，我们永远盖不够，地方永远不够大，小孩会一直越来越多。我的小孩只会一直越来越多；不管你们盖多大建筑物，空间永远不够用。所以最好是保护好我们目前所拥有的，好好照顾整修，随时准备好给老人、小孩；和病患等弱小的人使用。像我一样强壮的人就坐外面。我晚上也是坐外面打坐，比较不容易睡着。不知道，也许我睡着了。睡着时不会知道吧？也许我打坐时也会睡着，我学你们的。你们几千人教了我许多事情，没关系。（好，是的。）
事实上，台湾（福尔摩沙）天气非常好，不会太冷，（是。）也不会太热。知道为什么吗？因为我们四面环海，海水会调节陆地的气候，而且海岛很小，因此四面八方都临海；整座岛都受到海洋某种程度的调节。甚至现在，照理说已经是冬天了？或者是秋天？（对。）（冬天。）已经冬天啦？（冬天。）冬天。天气仍然很暖和，是吗？（是。）不会觉得非常冷，是吗？（是。）所以还好。（是。）台湾（福尔摩沙）越来越好了。好啦，我走了。（谢谢您，师父好。）谢谢所有工作人员。所有。如果你们不在的话，我们打不了禅了，会很「惨」。多谢大家拥护，谢谢你们，谢谢你们。我说谢谢所有工作人员，牺牲他们的时间和体力，让打禅圆满成功。我谢谢他们所有人。一千多个强壮的工作人员在打禅期间为你们服务，你们要感谢他们。为工作人员用力拍手，我也是。我也为你们拍手，谢谢你们，谢谢你们，上帝保佑你们，佛保佑你们。祝你们修行进步很快。功德无量。谢谢你们。我不知道我站起来是否看比较清楚，没有。ＯＫ啦，谢谢大家。谢谢你们，谢谢你们，谢谢你们。谢谢。看吧！很好。
（师父是上帝。师父好，师父好漂亮。）还可以看到眼睛啊？可以看？保护它，不然都一直掉眼泪。（师父好，我爱您。）（师父好，师父我爱您。）（师父好，师父好。）哈啰，同志们！哈啰，同志们！谢谢大陆同志们！（师父好漂亮。师父好，师父我爱您。圣诞快乐。）我来了，你们好吗？（很好，谢谢师父。）你还在这里？很好。你为什么哭了？第一次看到我？第一次？噢，我也是，但是我不能哭，我的妆会花掉。阿弥陀佛。（阿弥陀佛。）我很高兴看到你们，你们所有人。我很高兴看到大家。真的，真的是这样。你们西方人有很大的吸引力，所以我安排你们坐前面，才不至于看不到你们。还有出家人也是。事实上真的是这样。有时我得校对文字稿，或是很久以前在欧洲或其他地方拍的录影带，那时我们和很多西方人相聚在一起，你们笑的样子，渴望听我开示的样子，所有点点滴滴，都让我非常感动。所以，我们才再度打禅。因为…好，继续，为自己拍手。为你们的吸引力拍手。好了，够了，天啊！别人也许会认为你们太骄傲了。台湾（福尔摩沙）人、悠乐（越南）人或亚洲人，喜欢我比较正常，因为我看起来和他们相像，人会喜欢自己的样子。因此，夫妻有时候看起来彼此很相像。或是狗和照顾者看起来很相似，连乌龟也像。真的，这是真的！我不是开玩笑！我在欧洲的时候，认识一位女士，她养了一只陆龟，你们知道，小型龟？很小，花园小型龟。她跟那只乌龟很相像！我从来不知道人类可以这么像乌龟，让我非常惊讶。我知道狗和猫看起来也许跟人很像，乌龟居然也是！她的嘴和脸，我不知道，看起来就和乌龟很像。即使他们一起外出时，别人也许会认为他们是真的双胞胎。相信我。还有一次，我也认识一个人，他有一个鱼缸。
我只是站一会儿，等到受不了高跟鞋，我就会坐下。并非站著有多大差别。但是高跟鞋真的恼人。我真的很佩服，那些美丽的女强人，她们整天穿高跟鞋走路。想像一下穿这种鞋子走一整天！穿高跟鞋走整天，而且还要跑。我看过一个医生那么做。她很漂亮，而且已经长得很高了。我很纳闷，她为何还要穿高跟鞋虐待自己的脚，她甚至还穿着跑。医生不是常常…也许没我的鞋子这么高，但也高得够…喔，天啊，好，没关系。我们女众有时还真好笑，我们竭尽全力取悦男众。我没有，我只是穿而已。不是为了取悦你们而穿，是不得已才穿。那是工作的一部分，你们知道的。也许目前为止是如此。我很好奇他们去哪里挖出这些古预言？除了诺斯特拉达姆士，其他的我之前都不知道。我读过他的一些四行诗，却有读没有懂。我那时旅居法国，大家读着各种著作；在图书馆里，可读到任何书籍，我却读得满头雾水。什么是「海的宗教会获胜」，诸如此类的预言。那时候，我并不明白。悠乐（越南）预言，还有韩国的预言，我当然都一无所知。我跟你们一样，也是初次听到这些事，不可思议。我不知道自己是否符合这些预言的描述，但我一直努力不懈。
我刚才讲到哪里？（乌龟。）乌龟？好。她看起来跟乌龟一模一样，像双胞胎。乌龟只有这么大，只有我的手掌这么大。她是欧洲人；个子不高。不过，当然比我高。他们怎会那么相像呢？我看到时都好讶异。我还认识一个法国人，他有一个鱼缸，鱼缸里有条他最爱的鱼。他常走到鱼缸旁，呼唤那条鱼：「鱼儿，鱼儿，过来。」他看起来就跟那条鱼一模一样！天啊！那条鱼，怎么形容呢，颜色类似黑棕色，鱼身隐约有着金色条纹。是罕见鱼种，养在鱼缸里的小型鱼。他总是会去叫：「鱼儿、鱼儿、鱼儿，」那条鱼就会游向他，游到他的手指旁，两个看起来一模一样。我那时想，若那条鱼不需要水，他就能带他出去散步了，我相信别人也会认为：「噢，是双胞胎耶。」太相像了！你们看过这种事吗？没有。你们如果看到任何鱼缸，而且饲主很疼爱那条鱼，仔细看，两个一模一样。狗和猫与照顾者相像是很常见的事。鸟儿的情况也一样，有些鸟儿照顾者看起来就跟自己喜欢的鸟儿，一模一样。狗也不那么简单像人，但确实会像。狗看起来跟我们不同，但他们的确看起来跟主人一模一样，我不知道为什么。特别是哈巴狗，脸皱成一团的那种狗。看不到他的鼻子；他的鼻子和嘴巴几乎完全一样。脸是扁平的，但看起来也会神似主人！你们看过哈巴狗，也就是巴哥犬，ＰＵＧ。他们的鼻子不…你看不到鼻子，全是扁平的。即使如此，狗主人跟狗也神似，令人无法置信。我希望自己看起来不像你们在场的任何人，否则就不符合预言描述，我符合吗？
别介意，无论如何，我们永远没足够的空间。早期的时候，我只有一间小铁皮屋，可以容纳五百人，我以为那已经很多了。后来，铁皮屋拆掉了，现在空间还是不够大。我讲过，这得感谢上帝，有些同修要付贷款，他们要上班、有小孩、有太太、有家庭的责任，所以无法全部都来这里。否则，我们就麻烦了。我很欣慰你们能来，我真高兴能看到你们。只是有时对我来说，能来并不容易。好吧，就这样。还看得到我的眼睛吗？看不到？（可以。）（能。）好，好。这故事是讲主摩诃毗罗最后的考验。总之，打禅快乐，圣诞快乐。（谢谢。）庆祝圣诞节，勿忘诸佛。也勿忘我。这故事很可怕，但很短。噢，也没那么短。没关系，我们会念完的。
我还没为你们准备礼物。我希望只发红包就好，让你们去买自己想要的，这样可能更好，我们这里有商店。这样可以吗？或者我等新年再给，我就不必一再给礼物。现在是圣诞节，然后又有阳历新年，接着又有农历新年；日期都很接近。我一个人怎么可能准备那么多礼物呢？即使我有空，也会一次给足，比方发红包。或是我直接发钱给你们，你们自己找红包袋来装。天啊，原谅我。真的，一个人无法面面俱到。我们是有人手，不过他们都很忙，各有各的工作。就像这次打禅，就动用约一千五百人为你们工作。（哇！）是！不然你们以为呢？煮饭、清洁、准备这些翻译系统、美工布置…噢，他们事先就布置了，但仍有很多工作要做。交通接送。处理各种琐事；并非大家都坐大巴士来。而且若有人在附近的养鸡场迷路了，就要有人接听电话。若我开车来这里，我会再度迷路。我以前在西湖经常迷路，虽然我在那里住很久了，但回去时仍经常迷路。经常要靠邻居带我回家。因为有时候，连计程车也找不到路。那是山区，没有确切地址，没门牌号码。没有路标；不像在都巿里有许多较便利的设施。原地坐着，因为我可能看不到你们。哈啰，你们还在吗？还在？（我们在这里。）还在，好。我不是圣诞老人，所以其实我不能戴这个。这个象征圣诞老人。我想我会让你们大家都成为圣诞老人。也许我今晚会戴这个或明天戴，我会放那里。反正时间还没到。上面有亮晶晶的装饰，真可爱。
