ข่าวประจำวัน – 28 สิงหาคม 2026

เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม รัฐบาลของประธานาธิบดีทรัมป์แห่ง สหรัฐอเมริกาได้เริ่มปฏิบัติการ "ขับไล่ทางเศรษฐกิจ" ซึ่ง เป็นการคว่ำบาตรครั้งใหญ่ที่มี เป้าหมายเพื่อตัดขาดอิหร่านจาก แหล่งรายได้ที่เหลืออยู่และการเข้าถึง ทางการเงินระหว่างประเทศ มาตรการใหม่นี้มุ่งเป้าไป ที่ภาคส่วนต่าง ๆ รวมถึง สินทรัพย์ดิจิทัล เทคโนโลยี ทองคำ การบิน และ การขนส่งทางเรือ พร้อมทั้ง ขู่ว่าจะใช้มาตรการคว่ำบาตร เพิ่มเติมและตัดสิทธิ์การ เข้าถึงระบบเงินดอลลาร์สหรัฐ สำหรับนิติบุคคลต่างชาติ ที่ยังคงดำเนินธุรกิจต้องห้าม กับอิหร่านต่อไป รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง สก็อตต์ เบสเซนต์ กล่าวว่า เป้าหมายคือการบีบ ให้อิหร่านต้องเลือกระหว่าง การถูกโดดเดี่ยวทางเศรษฐกิจมากขึ้น หรือการกลับมาเจรจาอีกครั้ง (White House)

อิรักเสนอให้จัดตั้ง คณะมนตรีความมั่นคงร่วมระหว่าง อิหร่านและซาอุดีอาระเบีย โดย ระบุว่า "วิกฤตความไว้วางใจ" เป็นสาเหตุหลักของความตึงเครียด ระหว่างสองมหาอำนาจในภูมิภาคนี้ (Anadolu Agency)

อียิปต์และอิหร่านกำลังหารือถึง แนวทางในการฟื้นฟูความสัมพันธ์ ทางการทูตระหว่างอิหร่านและสหรัฐฯ และลดความตึงเครียดในภูมิภาค ซึ่งรวมถึงการเริ่มต้น ดำเนินการตามบันทึก ความเข้าใจระหว่างสหรัฐฯ และ อิหร่านอีกครั้ง และการเจรจา ที่โอมานเป็นผู้ไกล่เกลี่ย บาดร์ อับเดลัตตี รัฐมนตรีว่าการ กระทรวงต่างประเทศของอียิปต์ ยังเน้นย้ำถึงการปกป้องความมั่นคง ในอ่าวเปอร์เซียและเส้นทางเดินเรือ ระหว่างประเทศ โดยเฉพาะช่องแคบฮอร์มุซ (Business Insider Africa)

แฮกเกอร์ที่เชื่อมโยงกับอิหร่าน ถูกกล่าวหาว่าเป็น ผู้ก่อเหตุโจมตีทางไซเบอร์ที่ ทำให้โรงไฟฟ้าขนาดเล็กแห่งหนึ่ง ในอังกฤษต้องปิดทำการเป็นเวลาสี่วัน เมื่อเดือนที่แล้ว แม้ว่ารัฐบาลอังกฤษจะ กล่าวว่าระบบพลังงานโดยรวม ไม่ได้ตกอยู่ในความเสี่ยงก็ตาม (The Guardian)

รายงานระบุว่า กลุ่มกบฏฮูตี โจมตีเรือบรรทุกน้ำมัน ของซาอุดีอาระเบียในทะเลแดง นอกชายฝั่งเมืองยานบู [ซาอุดีอาระเบีย] เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม สำนักงานปฏิบัติการการค้า ทางทะเลแห่งสหราชอาณาจักร ระบุว่า เรือบรรทุกน้ำมัน ถูกวัตถุพุ่งชนและเกิด ไฟไหม้ แต่ลูกเรือทั้งหมด ปลอดภัยและไม่ได้รับบาดเจ็บ (Fox News)

เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม ประเทศสมาชิก UN [สหประชาชาติ] กว่า 50 ประเทศเรียกร้อง ให้รัสเซียตกลงที่จะหยุดยิง ในยูเครน (ยูเรน) โดยสมบูรณ์ทันที และไม่มีเงื่อนไข พร้อมทั้งกลับมาเจรจา เพื่อสันติภาพที่ยั่งยืน ประเทศต่าง ๆ ยืนยันการสนับสนุน พรมแดนของยูเครน (ยูเรน) ที่ได้รับการยอมรับในระดับสากล และอ้างถึงจำนวนผู้เสียชีวิต พลเรือนที่เพิ่มขึ้น การโจมตีท่าเรือ และการขนส่งทางเรือ และความเสี่ยงด้าน ความมั่นคงในวงกว้างในยุโรป แถลงการณ์ดังกล่าวได้รับ การสนับสนุนจากรัฐสมาชิก สหภาพยุโรปทั้งหมด รวมถึงประเทศต่าง ๆ เช่น แคนาดา ออสเตรเลีย ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ และนิวซีแลนด์ (Ukrinform)

ประธานาธิบดียูเครน (ยูเรน) โวโลดีมีร์ เซเลนสกี กล่าวว่า ช่วงเวลาที่เป็นไปได้ มากที่สุดสำหรับการยุติสงคราม ด้วยการเจรจาคือช่วงปลายปี 2026 ถึงฤดูร้อนปี 2027 แม้ว่ายังคงมีความเห็นไม่ตรงกัน อย่างมากเกี่ยวกับดอนบาส [ยูเครน (ยูเรน)] เขากล่าวว่าหนึ่งในทางเลือก ที่กำลังหารือกับสหรัฐฯ และยุโรป เกี่ยวข้องกับการถอนกำลังทหาร ซึ่งกันและกันและการจัดตั้ง "เขตเศรษฐกิจเสรี" กันชน ขณะที่ยูเครน (ยูเรน) ก็เปิดกว้าง สำหรับการยุติการโจมตี โครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงาน และการเกษตรโดยทั้งสองฝ่าย (Anadolu Agency)

ผู้นำยุโรปเข้าร่วมกับ ประธานาธิบดียูเครน (ยูเรน) โวโลดีมีร์ เซเลนสกี ในกรุงเคียฟ [ยูเครน (ยูเรน)] เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม เนื่องในโอกาสครบรอบ 35 ปี แห่งการประกาศเอกราชของยูเครน (ยูเรน) โดยให้คำมั่นว่า จะให้การสนับสนุนทางทหารและ ทางการเงินเพิ่มเติม ในขณะที่ รัสเซียยังคงรุกรานยูเครนต่อไป นายกรัฐมนตรีแอนดี้ เบิร์นแฮม แห่งสหราชอาณาจักร ประกาศว่าอังกฤษจะอนุญาต ให้บริษัทป้องกันประเทศ MBDA แบ่งปันข้อมูลลับ เกี่ยวกับส่วนประกอบของอังกฤษ สำหรับขีปนาวุธพิสัยไกล SCALP ซึ่งเป็นการปูทางให้ฝรั่งเศส และยูเครน (ยูเรน) สามารถดำเนิน การผลิตอาวุธดังกล่าวใน ยูเครน (ยูเรน) ได้ การเคลื่อนไหวครั้งนี้มี จุดประสงค์เพื่อเสริมสร้าง ศักยภาพของยูเครน (ยูเรน) ในการโจมตีเป้าหมายระยะไกล และลดการพึ่งพา การจัดหาขีปนาวุธจาก ต่างประเทศที่มีจำกัด (Associated Press)

รัฐบาลสาธารณรัฐประชาธิปไตย คองโก (DRC) และพันธมิตร กลุ่มกบฏ AFC/M23 ได้ ตกลงกันในแผนงานเพื่อ เดินหน้ากระบวนการสันติภาพโดฮา หลังจากเจรจากันเป็นเวลาห้าวัน ในสวิตเซอร์แลนด์ แผนดังกล่าวได้กำหนดกรอบเวลา สำหรับการเจรจาเพิ่มเติม เสริมสร้างกลไกในการ ตรวจสอบการละเมิดข้อตกลงหยุดยิง และรวมถึงภารกิจตรวจสอบ ครั้งแรกในเมืองมิเนมบเว [สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก] ในวันที่ 24 สิงหาคม ทั้งสองฝ่ายยืนยัน ความมุ่งมั่นที่จะ ดำเนินการตามกรอบ โดฮาเพื่อข้อตกลง สันติภาพที่ครอบคลุม (Qatar Tribune)

กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ถอดชื่อซีเรียออกจากรายชื่อประเทศ ที่ให้การสนับสนุนการก่อการร้าย เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม รัฐมนตรีต่างประเทศ มาร์โค รูบิโอ กล่าวว่า การเคลื่อนไหว ครั้งนี้มีจุดประสงค์เพื่อให้ ประชาชนชาวซีเรียมีหนทาง ไปสู่การฟื้นฟูความสัมพันธ์ ทางเศรษฐกิจและการทูตให้เป็นปกติ มากยิ่งขึ้น (Fox News)

ราคาน้ำมันลดลงมากกว่า 3% สู่ระดับต่ำสุดในรอบหนึ่งสัปดาห์ เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม เนื่องจากนักลงทุนมองว่ามาตรการ คว่ำบาตรล่าสุดของสหรัฐฯ ต่อ อิหร่านนั้นคุกคามอุปทานทั่วโลก น้อยกว่าการยกระดับความขัดแย้ง ทางทหารที่เกิดขึ้นอีกครั้ง ราคาน้ำมันดิบเบรนต์ลดลงมาอยู่ที่ ประมาณ 89 ดอลลาร์สหรัฐต่อบาร์เรล และราคาน้ำมันดิบสหรัฐลดลงมาอยู่ที่ ประมาณ 82 ดอลลาร์สหรัฐ (Reuters)

ผลการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเพนน์สเตท [สหรัฐอเมริกา] พบว่าผู้สูงอายุ 65 ปีขึ้นไป มีพัฒนาการด้าน การเคลื่อนไหวที่ดีขึ้นในหลายด้าน หลังจากออกกำลังกายแบบ ฝึกความแข็งแรงเพียงวันละสี่นาที เป็นเวลา 12 สัปดาห์ โปรแกรม การออกกำลังกายประกอบด้วย การวิดพื้น การยืนจากเก้าอี้ การดึงแขน และการขึ้นลงบันได โดยผู้เข้าร่วมสามารถพัฒนา ประสิทธิภาพการยืนจากเก้าอี้ การทรงตัวด้วยขาข้างเดียว และความเร็วในการลุกขึ้นยืน ซึ่งเป็นตัวชี้วัดที่เชื่อมโยง กับความเสี่ยงต่อการหกล้ม ความเป็นอิสระ และโอกาสที่จะต้องได้รับ การดูแลช่วยเหลือในภายหลัง ผู้เข้าร่วมทำตามตารางการออกกำลังกาย ครบ 81% ของวันทำการศึกษา ซึ่งบ่งชี้ว่าการออกกำลังกายระยะสั้น อาจทำได้ง่ายกว่าสำหรับผู้สูงอายุ ในการรักษาความสม่ำเสมอ (SciTech Daily)

แพทย์ในไต้หวัน (ฟอร์โมซา) เตือนว่า การดูแลคอนแทคเลนส์อย่างไม่ถูกวิธี อาจทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรง ต่อดวงตาได้ หญิงคนหนึ่งมีรอยขีดข่วนที่ กระจกตามากกว่า 100 รอย หลังจากใช้เล็บที่ตกแต่งแบบ สามมิติในการเอาเศษเลนส์ ที่แตกออก ในขณะที่นักเรียน คนหนึ่งเกือบสูญเสียการมองเห็น หลังจากใส่เลนส์ต่อเนื่อง เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ แพทย์แนะนำให้ทำความสะอาด อย่างถูกวิธี เปลี่ยนเลนส์ เป็นประจำ จำกัดระยะเวลา การสวมใส่ และถอดเลนส์ ออกก่อนนอน (Taipei Times)

เจ้าหน้าที่สาธารณสุขเตือนว่า สภาพแวดล้อมที่ชื้นแฉะอาจทำให้ อาการหอบหืดแย่ลง และกระตุ้น ให้เกิดอาการทางระบบทางเดิน หายใจและอาการแพ้ รวมถึงอาการ ไอเรื้อรัง หายใจมีเสียงหวีด และโรคจมูกอักเสบจากภูมิแพ้ ความชื้นที่มากเกินไปยังส่งเสริม การเจริญเติบโตของเชื้อราและไรฝุ่น ซึ่งอาจก่อให้เกิดการระคายเคือง ต่อผิวหนังและดวงตา และในผู้ที่มีภูมิคุ้มกันบกพร่อง อาจทำให้เกิดการติดเชื้อราได้ เด็กและผู้ที่มี ภาวะปอดเรื้อรังเผชิญ ความเสี่ยงมากขึ้น (Báo Sức khỏe và Đời sống)

อาหารแช่เย็นอาจ ไม่ปลอดภัยหาก ไฟฟ้าดับนาน กว่าสี่ชั่วโมง ปิดประตูตู้เย็นให้สนิท และ ทิ้งอาหารที่เน่าเสียง่าย ซึ่งมีอุณหภูมิสูงกว่า 4°C นานเกินสองชั่วโมง อย่าพึ่งพากลิ่นหรือรูปลักษณ์ เพื่อประเมินความปลอดภัย และทิ้งอาหาร ที่สัมผัสกับน้ำท่วม (Báo Sức khỏe và Đời sống)

พายุทอร์นาโดที่เกิดขึ้นไม่บ่อยนัก ได้พัดถล่มหมู่บ้านโปมาส ทางตะวันตกเฉียงใต้ของฝรั่งเศส เมื่อช่วงดึกของวันที่ 24 สิงหาคม ทำให้มีผู้บาดเจ็บ 39 คน รวมถึงผู้บาดเจ็บสาหัสสองคน และบ้านเรือน เสียหายประมาณ 300 หลัง ทั้งหมู่บ้านถูกอพยพออก ไปในขณะที่เจ้าหน้าที่ ประเมินความปลอดภัยของอาคาร ต่างๆ และประมาณ 1,400 ครัวเรือน ยังคงไม่มีไฟฟ้าใช้ ในเช้าวันรุ่งขึ้น เจ้าหน้าที่ระบุว่าพายุทอร์นาโด ครั้งนี้เป็นเหตุการณ์พิเศษ เนื่องจากพายุทอร์นาโดใน ฝรั่งเศสเกิดขึ้นไม่บ่อยนัก และมักไม่รุนแรง (Reuters)

ฝนตกหนักจากพายุไต้ฝุ่นนาร์รา ทำให้เกิดน้ำท่วม ในมณฑลกวางซีของจีน เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม ส่งผลให้ทางการต้อง อพยพประชาชน 54,000 คน รวมถึง 8,087 คนไป ยังศูนย์พักพิงฉุกเฉิน น้ำท่วมสูงท่วมถนนและ อาคารในเมืองฉงจั่ว ขณะที่หน่วยกู้ภัย ใช้เรือเข้าช่วยเหลือ ระดับน้ำในแม่น้ำ 15 สาย สูงเกินเกณฑ์เตือนภัย (Reuters via Channel News Asia)

ฝนตกหนักทำให้เกิดน้ำท่วม ดินถล่ม และการอพยพผู้คน ทั่วไต้หวัน (ฟอร์โมซา) เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม ทางการได้อพยพประชาชน 4,263 คนทั่วประเทศ โดย แบ่งเป็น 2,649 คน ในเมืองเกาสง 765 คน ในมณฑลผิงตง 567 คน ในไถหนาน และอีกเกือบ 300 คน ในมณฑลฮวาเหลียน ไถตง และเจียอี้ มีผู้เสียชีวิตหนึ่งราย ในไถหนาน สูญหายสี่ราย และบาดเจ็บ 155 ราย ทั่วประเทศ (Taipei Times)

เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม ฟ้าผ่าคร่าชีวิตแม่วัย 31 ปี และลูกสาววัย 2 ขวบ ในเมืองมาร์เกต รัฐฟลอริดา [สหรัฐอเมริกา] ระหว่าง เกิดพายุฝนฟ้าคะนองรุนแรง เจ้าหน้าที่กู้ภัยได้ทำการ ช่วยชีวิตด้วยการปั๊มหัวใจและ ผายปอด (CPR) ก่อนที่ทั้งสองคน จะเสียชีวิตที่โรงพยาบาลต่างกัน เจ้าหน้าที่เรียกร้องให้ประชาชนหา ที่หลบภัยที่แข็งแรงในช่วงเกิดพายุ (The Watchers)

ชาวบ้านในเทดดิงตัน ทางตะวันตกเฉียงใต้ของลอนดอน [สหราชอาณาจักร] กำลังพยายาม อนุรักษ์สระน้ำที่เกือบแห้งสนิท ในสวนสาธารณะแลงดอน ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัย ของประชากรนิวต์จำนวนมาก รวมถึงตัวอ่อนนิวต์ จำนวนนับไม่ถ้วนที่ติดอยู่ ในโคลนที่เหลืออยู่ ชาวบ้านนำขวดน้ำและ บัวรดน้ำมารดน้ำบริเวณ ที่น้ำลึกที่สุด และมีผู้คนมากกว่า 100 คนตอบรับ คำเรียกร้องจากชุมชน ให้มาช่วยเหลือ (Teddington Nub News)

บันทึกการมีส่วนร่วมในโครงการ วีแกนยูแอรี ปี 2026 ทำให้เกิด การเปลี่ยนแปลงการบริโภคอาหาร ในระยะยาว โดยเกือบหนึ่งในสาม ของผู้เข้าร่วมการสำรวจ ที่ไม่ใช่วีแกนได้วางแผน ที่จะรักษาวิถีชีวิตวีแกนไว้อย่างถาวร โดยส่วนใหญ่ได้รับ แรงบันดาลใจจากสวัสดิการชาวสัตว์ (The Havering Daily)

ตลาดผลิตภัณฑ์เสริมโปรตีนจากพืช ทั่วโลกคาดว่าจะเติบโตถึง 1.8 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ภายในปี 2033 โดยได้รับ แรงขับเคลื่อนจากความต้องการ โภชนาการที่สะดวกสบาย อาหาร เพื่อสุขภาพ และความก้าวหน้า ทางเทคโนโลยีด้านรสชาติและ การย่อยง่ายที่เพิ่มขึ้น (Food & Beverage)

เครือร้านอาหาร Greenr ขยาย ธุรกิจในอินเดียด้วยการเปิด สาขาที่ 12 ในเมืองโกเรกอน ในเมืองมุมไบ โดยให้บริการ อาหารวีแกนและอาหารมังสวิรัติ ที่ได้รับแรงบันดาลใจ จากทั่วโลก กาแฟชนิดพิเศษ และกิจกรรมเพื่อสุขภาพในชุมชน (Indian Retailer Bureau)

เท็ดดี้ ชาวสุนัข หายตัวไปขณะเดินป่า กับผู้ดูแลของเขา บนยอดเขาเฮลเวลลิน ซึ่งเป็น ยอดเขาที่สูงเป็นอันดับสาม ของประเทศอังกฤษ [UK] และ รอดชีวิตมาได้หลังจากติด อยู่ในหุบเหวที่ลาดชัน เขาหายตัวไปเกือบ สามสัปดาห์แล้ว อาสาสมัครพบตัวเขา หลังจากได้ยินเสียงเห่า และทีมกู้ภัยบน ภูเขาเคสวิกใช้เวลา ประมาณสามชั่วโมงครึ่ง ในการช่วยเหลือเขา เท็ดดี้ อ่อนแรงแต่ไม่ได้รับบาดเจ็บ กลับมาพบกับสมาชิก ในครอบครัวมนุษย์ของเขาอีกครั้ง (Daily News)

ชาวสุนัขสิบเอ็ดตัว ที่ได้รับการช่วยเหลือจากการค้า เนื้อชาวสุนัขถูกนำตัวไปยังที่ ปลอดภัยในเมืองคาบเว [แซมเบีย] หลังจากตำรวจสกัด รถบรรทุกที่บรรทุกพวกเขาอยู่ LAWS [สมาคมสวัสดิภาพสัตว์ลูซากา] และองค์กรพันธมิตร ให้การดูแลรักษาสัตว์ อาหาร วัคซีน และ การฟื้นฟู ขณะที่ LAWS ขอรับบริจาค เพื่อสนับสนุนชาวสัตว์ ที่ได้รับการช่วยเหลือ (Mwebantu)

เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม วัดแห่งหนึ่งในรัฐเกรละ [อินเดีย] ได้ต้อนรับหุ่นยนต์ช้าง หนัก 800 กิโลกรัม ชื่อ กูรูปุรัม อาร์จูนัน รถเข็นแบบมีล้อนี้ บริจาคโดย พีตา [องค์กรเพื่อการปฎิบัติต่อสัตว์ อย่างมีจริยธรรม] อินเดีย และนักแสดงหญิง ริชา ชาดา (วีแกน) สามารถบรรทุก ผู้โดยสารได้ถึงสี่คน และเลียนแบบการเคลื่อนไหว ของชาวช้าง เพื่อส่งเสริมสวัสดิภาพ ชาวสัตว์และลดการใช้ชาวช้างจริง ในงานเทศกาลทางศาสนา (Mathrubhumi)

คำคมที่ลึกซึ้งประจำวัน: "ความเมตตาต่อสัตว์มีความสัมพันธ์ อย่างใกล้ชิดกับความดีงาม ของอุปนิสัย และอาจ กล่าวได้อย่างมั่นใจว่า ผู้ที่โหดร้ายต่อสัตว์ ย่อมไม่ใช่คนดี" – อาเธอร์ โชเพนฮาวเออร์ นักปรัชญาและนักเขียนชาวเยอรมัน (The Basis of Morality)

ก่อนหน้านี้ในซีรีส์หลายตอน เกี่ยวกับประสบการณ์เฉียดตาย ของแอรอน โกลดิง เมื่ออายุ 8 ขวบ แอรอนป่วยหนัก ด้วยโรคที่เขา เข้าใจว่าเป็นโรคปอดบวม ด้วยความอ่อนแรงอย่างมาก และหมดสติเป็นช่วง ๆ เขาพบว่า ตัวเองกำลังเดินทางผ่าน แสงสว่างเจิดจ้าเข้าไปสู่ ดินแดนแปลกประหลาด ที่ส่องประกายระยิบระยับ ที่ซึ่งเขาได้พบกับสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ที่เขาเรียกว่าพระมารดา แห่งการสร้างสรรค์ แม้ว่าแอรอนจะรู้สึก เหมือนอยู่บ้านที่นั่น แต่พระมารดาก็บอกเขาว่า ยังไม่ถึงเวลาของเขา และส่งเขากลับไป ในเวลาต่อมา แอรอน กล่าวว่าเขาได้กลับไป ยังดินแดนลึกลับแห่งนั้นอีกครั้ง ด้วยความตระหนักรู้ และการควบคุมที่มากขึ้น เขายังกล่าวอีกว่า เขาไม่เคยไปไกลเกินกว่า ทางเข้าของเมืองที่เขา เรียกว่าเป็นเมืองสวรรค์เลย ถึงแม้จะถูกส่งตัวกลับมาแล้ว แต่แอรอนบอกว่าดินแดนแห่งนี้ ให้ความรู้สึกเหมือนบ้านมาก จนเขาอยากอยู่ต่อ

ผมไม่อยากกลับมาเลย ผมอยากอยู่ต่อ ซึ่งมันแปลกดี คือลองคิดดูสิ ตั้งแต่ ผมยังเป็นเด็ก หรือ แม้แต่ตอนที่ผมไปอยู่ที่นั่น และมีลูกของตัวเองที่นี่ ความรู้สึกที่คุณ ได้รับที่นั่นคือ คุณรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน สิ่งต่าง ๆ บนโลกนี้ คุณกลับลืมมันไปเสียหมด คนส่วนใหญ่คงคิด ว่ามันแปลก ๆ หลายคนเสียใจเมื่อ สูญเสียใครบางคนไป แต่ผมรู้สึกว่านี่ เป็นการเฉลิมฉลอง เหมือนผมได้กลับบ้าน มันแบบ ทำไมผมถึงไปไม่ได้ล่ะ? ทำไม? ผมไม่เข้าใจ ผมทำอะไรผิดไปเหรอ? ผมแย่ขนาดนั้นเลยเหรอ? ตอนเด็ก ๆ ความคิดของผม ก็เลยวนเวียนอยู่กับ เรื่องนั้นแบบนั้น

แต่มันก็เจ๋งดีนะ เพราะตอนนั้นผม อายุแค่แปดขวบ ดังนั้นตั้งแต่นั้นมา ผมก็รู้สึกเหมือน มีเทวดาผู้พิทักษ์ หรือมีความเชื่อใน พลังที่ยิ่งใหญ่กว่า ตั้งแต่อายุยังน้อย อย่างที่บอก ผมถูกเลี้ยงดูมาใน ครอบครัวคริสเตียน แต่ผมก็ ไม่แน่ใจว่ามันเป็นเรื่องจริงหรือเปล่า เราไม่ได้ปฏิบัติอะไรเลยจริง ๆ ผมไม่เข้าใจ ผมไม่เข้าใจอย่างถ่องแท้ จนกระทั่งอายุแปดขวบ ว่ามีพระผู้สร้างทุกสิ่งทุกอย่าง อยู่จริง และพวกเขา กำลังเฝ้าดูผมอยู่ ว่าผมไม่เคยอยู่คนเดียว ความรู้สึกนั้นคล้ายกับ ที่ผมเคยมี คือผม ไม่เคยอยู่คนเดียวเลย ผมสามารถผ่านพ้นทุกอย่างไปได้ เพราะโดยพื้นฐานแล้วพวกเขา ไม่ต้องการให้ผมกลับไปที่นั่น ณ จุดนั้น ผมก็รู้สึกว่าตัวเองไร้เทียมทาน ความเชื่อนั้นติดตัวเขามา หลายสิบปี แม้ในช่วงเวลา แห่งความขัดแย้งในครอบครัว และการต่อสู้ทางกฎหมาย เกี่ยวกับมรดกของปู่ย่าตายาย ผู้ล่วงลับ ซึ่งในที่สุดก็ ผลักดันให้เขาก้มลงอธิษฐาน

ผมถูกโกหก และผม ก็รู้สึกว่าแม่ของผม ก็ไม่ได้อยู่ฝ่าย ที่ถูกต้องเช่นกัน เพราะผมไม่ได้รับ คำตอบที่ตรงไปตรงมา จากหลาย ๆ คนเลย หลังจากที่หลายสิ่งหลายอย่าง ถาโถมเข้ามาหาผม ผมรู้สึกเหมือนว่า ศัตรูอยู่รอบตัวผมไปหมด ผมคุกเข่าลงอธิษฐานอย่างจริงจัง และพูดว่า "พระเจ้า ผมต้องการความจริง ความจริงอยู่ที่ไหน? แสงสว่างที่ปลาย อุโมงค์อยู่ตรงไหน?” และหลังจากนั้นเพียง 5 นาที ก็มีมิชชันนารี มาเคาะประตูบ้านผม แล้วผมก็คิดว่า "โอเคพระเจ้า ผมกำลังฟังอยู่ ผมกำลังฟังอยู่ เชิญเลย" จากนั้นเป็นต้นมา ผมก็รับบัพติศมา และชีวิตของผมก็ เปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง แอรอนกล่าวว่าการเปลี่ยนศาสนา ของเขาได้ให้ความหมายใหม่ แก่การแสวงหาทางจิตวิญญาณที่ เขาได้ทำมานานหลายทศวรรษ

ทุกสิ่งล้วนดีเพราะพระเจ้า ทรงบันดาลให้เป็นเช่นนั้น ดังที่โรม 8:28 กล่าวไว้ ผมคงไม่พูดแบบนี้ เมื่อ 20 ปีที่แล้ว เพราะผมกำลังค้นคว้า หาข้อมูลทุกอย่างอยู่ ผมเคยเป็นทั้ง ผู้ไม่เชื่อเรื่องพระเจ้า ผู้ปฏิเสธการมีอยู่ ของพระเจ้า หรือชาวพุทธช่วงหนึ่ง ผมไปมาทั่วทุกหนแห่งแล้ว ลงไปสำรวจทุกซอกทุกมุมมาแล้ว แต่สุดท้ายแล้ว ทุกอย่างก็ ย่อมหวนกลับมาที่พระเจ้า องค์เดียวที่แท้จริงเสมอ แอรอนกล่าวว่า ในฐานะ ผู้ที่เพิ่งเปลี่ยน มานับถือศาสนาคริสต์ นิกายมอร์มอน เขาได้ศึกษาพระคัมภีร์ และพบข้อความที่เขา เชื่อว่าสะท้อนถึง สิ่งที่เขาเคยประสบ มาเมื่อหลายปีก่อน และผมก็พบมันแล้ว และผม มั่นใจในเรื่องนี้ เพราะสิ่ง ที่ผมได้อ่านในพระคัมภีร์ ในหนังสือเล่มนี้ก็คือสิ่ง ที่ผมเพิ่งพูดไปนั่นเอง ซึ่งเขียนขึ้นเมื่อหลายร้อย ปีก่อนด้วยความสามารถที่ดี ที่สุดเท่าที่พวกเขาจะเขียน ได้ในสมัยนั้น ซึ่งผมเอง ก็ยังทำไม่ได้ในปัจจุบันนี้ ดังนั้นผมจึงรู้สึกซาบซึ้งใจมากยิ่งขึ้น (Round Trip Death)