摘要
下载 Docx
阅读更多
我们继续阅读备受敬仰的鲁米大师（素食者）著作《马斯纳维》选文第一册，《狮子与造物》，在故事中，动物族人们无法说服狮子自我克制，最终只得达成不公平协议。「面对狮子提出诸多藉口之神色；在争论中，主张克制者未能获得应允。狐狸、鹿、兔子和狡猾的胡狼，都愿意为了大家好而放弃克制的做法。他们与森林之王达成协议，因此在这种情况下，狮子不会有损失。每日会为他准备粮食；狮子也没有藉口侵犯他们的领地。他们每天进行抽签。中签者将会成为狮子的盘中飧。最终抽签决定了猎物是兔子。兔子伤心不已，哀嚎命运悲惨。其他的动物们说：『我们每个人都已抽签；而且没有人反对这个协议。不要因背信弃义，让我们遭受耻辱。立即前去吧；不要忘了狮子。』兔子回答：『亲爱的朋友，请稍安勿躁。我要策划一个计谋，躲避这残酷的暴君。我聪明的计谋将能拯救所有众生灵魂；还能保佑您们的后代子孙。所以每位先知至少会承诺他的信徒，援救人类和动物免于灾难。他们找到轻松脱离的好方法，很快就能免于恐惧。人看别人的眼睛很微小；先知则知道眼睛瞳仁可以有多大的功效。』其他动物们回答：『不要再唬弄我们。你要知道，你只是一只兔子；角色无足轻重。』这毛茸茸兔子回答他们：『亲爱的朋友们，我的灵感来自上帝；小人物立大功。上帝教给小蜜蜂的智慧，是您们无法在狮子或我的身上找到。我们看到他的蜂巢很整齐，填满甜蜜汁液，开启这种技艺之门是上帝的旨意。』」「我们来问问兔子；听听他要说什么。去吧。仔细研究兔子最狡猾的谋略、那个巧妙的计策会让狮子相形见绌。」
