ข่าวประจำวัน – 21 สิงหาคม 2026

เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่ง สหรัฐฯ วิพากษ์วิจารณ์เกาหลีใต้ และโอมานในสิ่งที่เขาอธิบายว่าเป็น การขาดการสนับสนุนความพยายาม ของสหรัฐฯ ในการต่อต้าน อิหร่านและในช่องแคบฮอร์มุซ ประธานาธิบดีทรัมป์กล่าวว่า ประธานาธิบดีลี แจ มยอง ของเกาหลีใต้ปฏิเสธคำขอของเขา ที่จะให้ความช่วยเหลือในการ ปฏิบัติการของสหรัฐฯ ต่ออิหร่าน ประธานาธิบดีทรัมป์ยังตั้งคำถาม ว่าเหตุใดสหรัฐฯ จึงควร ปกป้องประเทศที่ไม่เต็มใจให้ ความช่วยเหลือแก่สหรัฐฯ ต่อไป เขายังวิพากษ์วิจารณ์บทบาท ของโอมานในการเจรจากับอิหร่าน และเตือนไม่ให้แทรกแซง ยุทธศาสตร์ของสหรัฐฯ ในภูมิภาคนี้ (Fox News)

ประธานาธิบดีทรัมป์กล่าว เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม ว่า อิหร่านต้องการทำ ข้อตกลงกับสหรัฐฯ แต่ไม่เต็มใจที่จะยอมรับ เงื่อนไขที่ท่านพิจารณาว่า เป็นเงื่อนไขที่จำเป็น ท่านกล่าวว่าการป้องกันไม่ให้ อิหร่านครอบครองอาวุธนิวเคลียร์ ยังคงเป็นเป้าหมายหลักของสหรัฐฯ เนื่องจากการหยุดยิง 60 วันสิ้นสุดลงโดยที่ทั้งสองฝ่าย ยังคงมีความเห็นแตกแยกกัน เกี่ยวกับโครงการนิวเคลียร์ ของอิหร่านและช่องแคบฮอร์มุซ (Fox News)

รัสเซียได้เตือน สหราชอาณาจักรถึงผลที่จะตามมา หลังจากยืนยันว่า โดรนที่ผลิตในอังกฤษ ถูกยูเครน (ยูเรน) ใช้โจมตี เป้าหมายภายในรัสเซีย สถานทูตรัสเซียในลอนดอน [สหราชอาณาจักร] กล่าวหา สหราชอาณาจักรว่าทำให้สงคราม บานปลาย และกล่าวว่ายิ่ง อังกฤษเข้าไปเกี่ยวข้องมากเท่าไร "ราคาที่ต้องจ่าย ก็จะยิ่งสูงขึ้นเท่านั้น" ขณะที่กระทรวงกลาโหมของ สหราชอาณาจักรกล่าวว่าจะ ยังคงจัดหาอุปกรณ์ให้กับ ยูเครน (ยูเครน) เพื่อป้องกัน การรุกรานของรัสเซียต่อไป (BBC News)

สหภาพยุโรปกำลังเตรียมการขยาย มาตรการคว่ำบาตรต่อรัสเซีย ในวงกว้างที่สุด นับตั้งแต่เริ่มสงคราม ในยูเครน (ยูเรน) ตามที่ คาจาคัลลาส หัวหน้าฝ่าย นโยบายต่างประเทศของอียู [สหภาพยุโรป] กล่าว แหล่งข่าวทางการทูตของสหภาพ ยุโรปเปิดเผยกับสำนักข่าว รอยเตอร์ว่า บุคคลและ นิติบุคคลชาวรัสเซียอีก ประมาณ 1,600 ราย ซึ่ง ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับกลุ่ม อุตสาหกรรมทางทหารของรัสเซีย อาจถูกกำหนดเป้าหมาย ในการอายัดทรัพย์สิน ห้ามเดินทาง และจำกัดการทำธุรกรรม คาดว่าจะมีการนำเสนอรายชื่อใหม่ ต่อประเทศสมาชิกอียู ในเดือนกันยายน และอาจนำมาใช้ ในเดือนตุลาคม แม้ว่าสมาชิกอียู ทุกประเทศจะต้องอนุมัติมาตรการ คว่ำบาตรอย่างเป็นเอกฉันท์ก็ตาม (Reuters)

หนังสือพิมพ์เดอะนิวยอร์กไทมส์ ของสหรัฐฯ รายงานว่า ฝรั่งเศส เยอรมนี และสหราชอาณาจักรกำลัง ร่วมกันจัดทำรูปแบบที่ เรียกว่า E3 เพื่อให้ ยุโรปมีบทบาทในการเจรจาใด ๆ ในอนาคตเกี่ยวกับ สงครามของรัสเซียในยูเครน (ยูเรน) ทั้งสามประเทศต้องการ สนับสนุนจุดยืนของยูเครน (ยูเรน) และปกป้องผลประโยชน์ของ ยุโรปในด้านต่างๆ เช่น มาตรการคว่ำบาตร ทรัพย์สิน ของรัสเซียที่ถูกอายัด และความมั่นคงของยูเครน (ยูเรน) หลังสงคราม ท่ามกลาง ความกังวลว่าสหรัฐฯ และ รัสเซียอาจครอบงำการเจรจา ได้หากไม่เป็นเช่นนั้น มีรายงานว่าฝรั่งเศสและเยอรมนี เป็นผู้นำในความพยายามครั้งนี้ ขณะที่อังกฤษมีความระมัดระวัง มากกว่าเกี่ยวกับความเป็นไปได้ ที่จะทำให้ความสัมพันธ์กับสหรัฐฯ ตึงเครียด (Euromaidan Press, The New York Times)

เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม มีผู้คนมากกว่า 20 คน ได้รับการช่วยเหลือจากชายหาด รอบ ๆ ลา มังกา และ กาโบ เด ปาโลส ในภูมิภาค เมอร์เซียของสเปน ซึ่ง รวมถึงนักว่ายน้ำที่เข้าไป ในบริเวณที่ปักธงสีแดง เนื่องจากกระแสน้ำอันตราย และผู้เล่นกระดานโต้คลื่น ที่ถูกกระแสน้ำพัดออกไปไกล หลายร้อยเมตรจากฝั่ง ตามกฎของชายหาดท้องถิ่น การว่ายน้ำในเขตที่มีธงแดง และปฏิเสธที่จะออกจาก บริเวณนั้น อาจถือเป็น ความผิดร้ายแรงที่มี โทษปรับสูงสุดถึง 1,500 ยูโร (EuroWeekly News)

เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม ฝรั่งเศสประกาศมาตรการ ลดหย่อนภาษีสำหรับธุรกิจ ที่ได้รับผลกระทบจาก ไฟป่าครั้งล่าสุด รวมถึง บริษัทในภาคการท่องเที่ยว รัฐบาลยังอนุมัติงบประมาณ 12 ล้านยูโรเพื่อช่วยเหลือ เมืองต่าง ๆ ในการย้ายผู้คน ที่มีบ้านเรือนถูกทำลาย มาตรการดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากเกิด ไฟป่าครั้งใหญ่ทางตะวันตกเฉียงใต้ ของฝรั่งเศส ซึ่งเผาผลาญพื้นที่ ไปประมาณ 50,000 เฮกตาร์ ทำลายบ้านเรือนหลายร้อยหลัง และบังคับให้ประชาชนมากถึง 220,000 คนต้องอพยพ (Reuters)

รัฐนิวเซาท์เวลส์ของออสเตรเลีย จะเริ่มโครงการรับซื้อปืนคืน ในวันที่ 2 พฤศจิกายน ซึ่ง เป็นส่วนหนึ่งของกฎหมายควบคุม อาวุธปืนที่เข้มงวดขึ้นหลังจาก เหตุการณ์กราดยิงที่หาดบอนได ในเดือนธันวาคม 2025 ซึ่ง ทำให้มีผู้เสียชีวิต 15 คน การปฏิรูปดังกล่าวยังรวมถึงการ ตรวจสอบใบอนุญาตปืนที่เข้มงวดขึ้น และการจำกัดการครอบครองปืน ไว้ที่สี่กระบอกในรัฐนิวเซาท์เวลส์ (NBC News)

สำนักข่าวการเงินของสหรัฐฯ บลูมเบิร์ก รายงานว่า ผู้ผลิตน้ำมันในตะวันออกกลาง กำลังใช้ระบบ "ขนส่งแบบลับ ๆ" เพื่อลำเลียงน้ำมันดิบ ผ่านช่องแคบฮอร์มุซ โดยปิดระบบส่งสัญญาณ ระบุตำแหน่งบนเรือบรรทุกน้ำมัน ก่อนที่จะถ่ายโอน น้ำมันไปยังเรือขนาดใหญ่ ที่รออยู่ในอ่าวโอมาน บลูมเบิร์กรายงานว่า การซื้อขายดังกล่าวมีปริมาณ มากกว่า 4 ล้านบาร์เรลต่อวัน และเมื่อรวมกับการขนส่ง ผ่านท่อส่งน้ำมัน การปล่อย น้ำมันจากคลังสำรอง และ ความต้องการที่ลดลง ได้ช่วย ป้องกันไม่ให้ราคาน้ำมันโลก ปรับตัวสูงขึ้นมากกว่านี้ ขณะนี้มีเรือประมาณ 150 ลำ จอดอยู่บริเวณนอก ชายฝั่งโอมาน เทียบกับ ประมาณ 40 ลำในเดือน มกราคม โดยหลายลำกำลัง รอรับน้ำมันจากเรือที่ แล่นผ่านช่องแคบฮอร์มุซอย่างลับ ๆ (Bloomberg)

ทั้งกล้วยและบลูเบอร์รี่ ต่างก็ให้คาร์โบไฮเดรต และสารอาหารสำคัญ แต่กล้วยอาจมีข้อได้เปรียบ เล็กน้อยในฐานะที่ เป็นแหล่งคาร์โบไฮเดรต ที่สะดวกและให้ พลังงานอย่างรวดเร็ว กล้วยขนาดกลางหนึ่งลูกมี คาร์โบไฮเดรตประมาณ 27 กรัม ในขณะที่บลูเบอร์รี่หนึ่งถ้วย มีคาร์โบไฮเดรต ประมาณ 21-22 กรัม โดยทั่วไปแล้วบลูเบอร์รี่มี ใยอาหารมากกว่าเล็กน้อย และอุดมไปด้วยแอนโทไซยานิน และสารโพลีฟีนอลอื่นๆ ทั้งสองอย่าง เป็นอาหารที่มีคุณค่าทางโภชนาการ ขึ้นอยู่กับความต้องการ ด้านโภชนาการ (Thanh Niên)

นักวิจัยเน้นท่าดันพื้น แบบนั่งที่เน้นกล้ามเนื้อ โซลีอุส ซึ่งเป็นท่า ออกกำลังกายยกส้นเท้าที่ช่วย กระตุ้นกล้ามเนื้อโซลีอุส ส่วนลึกที่เน้นความทนทาน ผลการศึกษาแสดงให้เห็นว่า การ หดตัวของกล้ามเนื้อโซลีอุสอย่าง ต่อเนื่องจะเพิ่มการใช้พลังงาน และสามารถปรับปรุงการตอบสนองของ กลูโคสและอินซูลินได้อย่างมาก ในระหว่างการทดสอบความทนทานต่อ กลูโคส โดยการศึกษาหนึ่งรายงาน ว่า การเปลี่ยนแปลงของระดับน้ำตาล ในเลือด [ระดับที่น้ำตาลใน เลือดเพิ่มขึ้นและลดลงเมื่อเทียบ กับระดับพื้นฐานในช่วงเวลาที่ กำหนด] ลดลงถึง 52% และการ ตอบสนองของอินซูลินลดลงถึง 60% การเคลื่อนไหวนี้อาจ สะดวกเป็นพิเศษ สำหรับผู้ที่ต้องนั่ง เป็นเวลานาน (Báo Sức khỏe và Đời sống)

งานสาธารณสุขบังกลาเทศรายงานว่า ผู้เสียชีวิตจากการระบาดของโรคหัด พุ่งสูงถึง 915 ราย เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม โดยแบ่งเป็นผู้เสียชีวิต ที่ต้องสงสัย 816 ราย และผู้เสียชีวิต ที่ได้รับการยืนยันแล้ว 99 ราย นับตั้งแต่วันที่ 15 มีนาคม ประเทศนี้มีผู้ต้องสงสัยติดเชื้อ 143,778 ราย และผู้ติดเชื้อที่ ได้รับการยืนยันแล้ว 17,930 ราย ขณะเดียวกัน โรคไข้เลือดออกยังคง แพร่ระบาดอย่างต่อเนื่อง โดยมี รายงานผู้ติดเชื้อ 24,848 ราย และเสียชีวิต 71 รายในปีนี้ (The Financial Express)

ผลการศึกษาของสถาบัน วิทยาศาสตร์ป่าไม้ แห่งชาติเกาหลีใต้พบว่า การเดินผ่านป่าสามารถ ลดความเครียดจากความร้อน ในร่างกายได้เร็ว กว่าการเดินบนถนนลาดยาง ในสภาพอากาศร้อน จากการทดลองในป่าฮงนึง พบว่าผู้คนที่เดิน บนเส้นทางในป่า รู้สึกเย็นสบายขึ้น ในขณะที่ผู้ที่เดิน บนถนนลาดยางใกล้เคียง กลับรู้สึกร้อนขึ้น นักวิจัยระบุว่าความแตกต่าง ดังกล่าวเกิดจากเรือนยอดของ ต้นไม้ที่บังแสงแดดโดยตรงและ ความชื้นที่ปล่อยออกมาจากใบไม้ และกล่าวว่าป่าในเมืองขนาดใหญ่ สามารถช่วยลดผลกระทบ จากคลื่นความร้อนและปรากฏการณ์ เกาะความร้อนในเมืองได้ (The Korea Times)

ฝนตกหนักเป็นประวัติการณ์ ส่งผลให้ มีผู้เสียชีวิตหนึ่งราย และบาดเจ็บ สี่ราย ในจังหวัดคยองซังใต้ [เกาหลีใต้] เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม เมืองจีโอเช มีปริมาณฝนตก 124.5 มิลลิเมตรต่อชั่วโมง และ 851 มิลลิเมตร ในระยะเวลาสามวัน เกิดเหตุดินถล่มทับชั้นล่าง ของอาคารอพาร์ตเมนต์แห่งหนึ่ง และเจ้าหน้าที่ได้ อพยพประชาชน 159 คน จาก 116 ครัวเรือนใน เมืองปูซานและจังหวัด คยองซังใต้ เนื่องจาก สภาพการณ์ที่เป็นอันตราย (Korea JoongAng Daily)

เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม เกิดไฟป่าสองจุด บนเกาะซาลามิส ใกล้กรุงเอเธนส์ ประเทศกรีซ ทำให้มี ผู้เสียชีวิตสองรายและประชาชน กว่า 570 คนถูกอพยพทางเรือ มีผู้บาดเจ็บอีกหลายราย เจ้าหน้าที่ดับเพลิงประมาณ 260 นาย เครื่องบิน 10 ลำ และเฮลิคอปเตอร์ 7 ลำ เข้าร่วมปฏิบัติการ (Neos Kosmos)

กระทรวงสิ่งแวดล้อมของแคนาดา ออกประกาศเตือนคุณภาพอากาศ ระดับสีเหลือง [ปานกลาง] เมื่อ วันที่ 17 สิงหาคม สำหรับ พื้นที่เวสต์คูเทเนย์ [ชนบท เวสต์คูเทเนย์] แอร์โรว์เลคส์ [บริเวณรอบเมืองคาสเซิลการ์] สโลแคนเลค [หุบเขาสโลแคน] และบาวน์ดารีในรัฐบริติชโคลัมเบีย [แคนาดา] เนื่องจากควันไฟป่า ลดทัศนวิสัยและทำให้ คุณภาพอากาศแย่ลง เจ้าหน้าที่แนะนำให้ ประชาชน โดยเฉพาะกลุ่มเสี่ยง หลีกเลี่ยงกิจกรรมกลางแจ้ง และอยู่แต่ในบ้าน (Castanet)

กรอบการอนุรักษ์ทางทะเลใหม่ รอบเกาะราปานุย หรือ เกาะอีสเตอร์ [ชิลี] จะครอบคลุมพื้นที่มหาสมุทร ประมาณ 270,000 ตารางไมล์ [699,297 ตารางกิโลเมตร] และให้สิทธิ์ตัวแทน ชนพื้นเมืองราปานุยมี เสียงข้างมากในสภาที่บริหาร จัดการพื้นที่คุ้มครอง สภาดังกล่าวจะกำกับดูแลการ ลาดตระเวนของเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่า การบังคับใช้กฎหมาย การตรวจสอบ ทางวิทยาศาสตร์ และการเผยแพร่ ความรู้สู่ชุมชน โดยผสมผสานความรู้ ดั้งเดิมเข้ากับวิธีการทางวิทยาศาสตร์ เขตอนุรักษ์แห่งนี้ ซึ่งมีชื่อว่า ทะเล ศักดิ์สิทธิ์ของบิดามารดาของท่าน คาดว่าจะช่วยปกป้องแหล่งที่อยู่อาศัย ทางทะเลที่สำคัญ ซึ่งอาจรวมถึงพื้นที่เพาะพันธุ์ ของชาววาฬสีน้ำเงิน ชาววาฬฟิน และชาววาฬหลังค่อม (Good News Network)

บริษัทคิมเบอร์ลี-คลาร์ก ซึ่งเป็น บริษัทผลิตผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนบุคคล ของอเมริกา กำลังทดสอบ เฮสเปอราโล ซึ่งเป็น พืชทะเลทรายที่ทนแล้ง เพื่อ ใช้เป็นวัสดุทดแทนเส้นใยไม้ใน ผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ เช่น กระดาษทิชชู กระดาษชำระ และกระดาษเช็ดมือ บริษัทกล่าวว่าโรงงาน ดังกล่าวสามารถลดการพึ่งพา การตัดไม้และใช้น้ำน้อยลง แต่การทดสอบในระดับ เชิงพาณิชย์ยังอยู่ระหว่าง ดำเนินการ และยังไม่ทราบ ต้นทุนการผลิตในปริมาณมาก บริษัท คิมเบอร์ลี-คลาร์ก ได้ลงทุน ประมาณ 250 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และใช้เวลาวิจัยกว่าสองทศวรรษ ในการค้นหาทางเลือกอื่น แทนเส้นใยไม้ และขณะนี้กำลังรอผลลัพธ์จาก โรงงานนำร่องการเพาะปลูกและ ผลิตเยื่อกระดาษในเมืองยูมา รัฐแอริโซนา [สหรัฐอเมริกา] (Good News Network)

นักแสดงหญิงชาวไอริชและนัก เคลื่อนไหววีแกน อีแวนนา ลินช์ (วีแกน) เป็นแรงบันดาลใจ ให้ครอบครัวของเธอ หันมารับประทานอาหารวีแกน แสดงให้เห็นว่าการสนับสนุน ส่วนบุคคลและทางเลือกที่ปราศจาก ความโหดร้ายสามารถเปลี่ยนนิสัย ในชีวิตประจำวันและส่งเสริม สวัสดิการสัตว์ในวงกว้างได้อย่างไร (Julie's Cafe)

บริษัทสตาร์ทอัป วอชไวส์ จากสหรัฐอเมริกา ระดมทุนได้ 1.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพื่อ ขยายธุรกิจ รีเช็ต สเปรย์ ที่ผลิตจากพืช ซึ่ง เป็นผลิตภัณฑ์ปรับสภาพผ้า ที่ช่วยขจัดกลิ่นและรอยยับ สำหรับเสื้อผ้าที่ใช้แล้วแต่ ยังไม่พร้อมสำหรับการซักใน เครื่องซักผ้าหรือซักแห้ง พร้อมทั้งช่วยลดค่าใช้จ่ายด้านน้ำ ไฟฟ้า และค่าซักแห้งได้อย่างมาก (World Aerosols)

ร้านอาหารวีแกน เจดแรบบิต ซึ่งเป็นกิจการที่พนักงานเป็นเจ้าของ จะย้ายจากถนน เบลมอนต์ ไปยัง ถนน เซาท์อีสต์ ฮอว์ทอร์น บูลิวาร์ด ในเมืองพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน สหรัฐอเมริกา ในวันที่ 27 สิงหาคม พื้นที่ใหม่นี้ขยายเมนู ขนมอบสไตล์วีแกน การชิมชา และรถเข็นติ่มซำ สำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์ ในขณะเดียวกันก็ยังคงเมนู ยอดนิยมอย่างเกี๊ยวน้ำมันพริก ไส้เนื้อวีแกนไว้ (Portland Tribune)

เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม ขณะ เกิดแผ่นดินไหวขนาด 7.7 ริกเตอร์ ในจังหวัดนูซาเต็งการาตะวันออก [อินโดนีเซีย] แพทย์ใช้ไฟฉายส่องทำการผ่าตัด ฉุกเฉินให้คุณแม่วัย 39 ปี หลังไฟฟ้าดับ และช่วยทำคลอด เด็กหญิงเกมปิตาได้สำเร็จ ทารกคลอดก่อนกำหนด น้ำหนัก 1.3 กิโลกรัม กำลังพักฟื้นอยู่ในตู้อบกลางแจ้ง (Reuters)

ทหารยูเครน (ยูเรน) ช่วยเหลือ ชาวสุนัขที่ ติดอยู่ในตาข่าย โดรนใกล้แนวหน้า ทหารมักให้อาหาร ที่พัก และอพยพ ชาวสัตว์ที่ถูกทอดทิ้ง ในเขตสู้รบ (Euromaiden Press)

ครอบครัวหนึ่งในบาหลี [อินโดนีเซีย] ช่วยเหลือและย้ายชาวงูเขียว ตัวเล็ก ๆ ไปไว้ ที่ริมแม่น้ำ แทนที่จะฆ่ามัน ผู้ใช้งานแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย เรดดิต ระบุว่าชาวสัตว์เลื้อยคลาน ตัวดังกล่าวมีแนวโน้มจะเป็นงูพิษ ชนิดหนึ่งที่เรียกว่า งูเขียวหางไหม้ เกาะซุนดาและชื่นชมการตัดสินใจ ของครอบครัวที่ปล่อยพลเมืองสัตว์ ตัวนี้กลับคืนสู่ธรรมชาติอย่างปลอดภัย (The Cool Down)

คำคมให้การรู้แจ้งประจำวัน: "หยุดพูด หยุดคิด แล้วมันจะไม่มีอะไรเลย ที่คุณจะไม่เข้าใจ กลับไปสู่รากเหง้า แล้วคุณจะพบความหมาย" -อาจารย์ ผู้รู้แจ้ง ที่เคารพสักการะ เจี้ยนจือ เซิงคาน (วีแกน) (AZ Quotes)

ก่อนหน้านี้ในซีรีส์หลายตอน เกี่ยวกับประสบการณ์เฉียดตาย ของไมเคิล ฮิวจ์ส ไมเคิลเข้ารับการผ่าตัด ลิ้นหัวใจ และเกิดเป็นโรคปอดบวม รุนแรงในวันถัดมา ในช่วงวิกฤตทางการแพทย์ เขา ได้ละทิ้งร่างของตนเองและพบ ว่าตัวเองอยู่ในความว่างเปล่า อันสงบสุข ซึ่งเขาเชื่อ ว่าตนเองได้ตายไปแล้ว หลังจากกลับคืนสู่ร่างเดิมได้ ชั่วครู่ ไมเคิลกล่าวว่าเขาได้ ออกจากร่างเดิมไปอีกครั้ง และ พบว่าตัวเองกลับไปอยู่ใน ห้วงอวกาศอีกครั้ง คราวนี้อยู่ใน รูปทรงคล้ายยานอวกาศประหลาด ซึ่ง เขากลับจำได้ว่าเป็น "ร่างที่แท้จริง" ของเขา โดยมีจิตสำนึกของเขา ทำหน้าที่เป็นผู้ควบคุมยาน เขาเดินทางไปยังโครงสร้างหิน แกรนิตขนาดมหึมาที่เขาบอกว่า สูงถึง 11 ล้านไมล์ หรือ 17.7 ล้านกิโลเมตร ที่นั่นเขา ได้เห็นรหัสสีทองที่มีชีวิต นับล้านไมล์ และที่ยอดของ โครงสร้างนั้น มีตัวอักษร K ขนาดยักษ์ผุดขึ้นมาจาก หนังสือหินแกรนิตที่เปิดอยู่ ณ ที่แห่งนั้น ไมเคิล ได้พบเห็นสิ่งที่เขาเชื่อ ว่าเป็นพระเจ้า ผู้สร้าง เขาเล่าว่าลำแสงพุ่ง เข้าใส่หน้าผากของเขา และรหัสสีทองไหลเข้าสู่ หน้าอกของเขาก่อนที่ เขาจะตื่นขึ้นมาอย่าง กะทันหันในห้องไอซียู ในตอนสุดท้ายของซีรีส์นี้ ไมเคิลจะไตร่ตรอง ถึงสิ่งที่เขาเชื่อว่า ประสบการณ์นั้นมีความหมาย และมันเปลี่ยนแปลง วิถีชีวิตของเขาอย่างไร

และตอนนี้ผมต้องคิดว่า "ทำไมผมถึงได้รับ ประสบการณ์พิเศษนี้?" เมื่อถูกถามว่าเขาคิด ว่าหอคอยนั้นอาจหมายถึงอะไร ไมเคิลกล่าวว่าเขา เชื่อมโยงมันกับความรู้ คือผมชอบประวัติศาสตร์ ผมชอบข้อเท็จจริง ผมไม่ใช่คนชอบอ่านนิยายเท่าไหร่ ผมสนใจว่า เกิดอะไรขึ้น ผมรู้สึกทึ่งมาก ผมคิดว่ามันคือความรู้ และผมก็ได้ศึกษาเรื่องนี้มา ตั้งแต่ตอนนั้นแล้ว: ระยะทาง 11 ล้านไมล์ ตัวอักษร K ขนาดใหญ่ ตัวอักษร K เป็นตัวอักษรลำดับ ที่สิบเอ็ดในอักษรภาษาอังกฤษ ผมจึงได้ตรวจสอบ รายละเอียดต่าง ๆ มากมาย: ทำไมต้องเป็นระยะทาง 11 ล้านไมล์โดยเฉพาะ? ทำไมถึงเป็นตัว K? ตอนนี้มันกลายเป็นจุดสนใจหลัก ในงานศิลปะของผมไปแล้ว คุณจะเห็นตัวอักษร K ในงานศิลปะ ทั้งหมดของผม คุณจะได้เห็นระยะทาง 11 ล้าน ไมล์ คุณจะได้เห็นรหัส โปรแกรมตัวอักษร K มีความสำคัญ มากต่อเรื่องราว และผมก็ยังพยายาม หาคำตอบอยู่ว่าทำไม ประสบการณ์ดังกล่าวทำให้ ไมเคิลเชื่อมั่นว่า สติสัมปชัญญะยังคงอยู่หลัง ความตาย และเปลี่ยนวิธี ที่เขาปฏิบัติต่อผู้อื่น

มันเปลี่ยนชีวิตผมไปตลอดกาล ผมกลับมาเป็นคนที่ดีขึ้นกว่าเดิม ผมเป็นคนใจดีเสมอ แต่ผม บอกได้เลยว่า ผมไม่สามารถ มีความโกรธอยู่ในตัวได้เลย ผมคิดว่าจะมีสิ่งอื่น ที่ได้รับอิทธิพลจากมัน ดังนั้นจึงไม่มีความโกรธ ผมกลับมาแล้ว มีคนอยู่ไม่กี่คนที่ ผมอาจจะรู้สึกไม่พอใจ และผมก็โทรไปหาพวกเขา ผมกลับมาเป็นเพื่อนกับพวกเขาอีกครั้งแล้ว ไม่มีปัญหาเรื่องอารมณ์โกรธเลยแม้แต่น้อย และนั่นคือสิ่งหนึ่งที่ ผมได้เรียนรู้จากเรื่องนี้: อย่าเก็บความแค้นไว้ ไมเคิลเชื่อว่าประสบการณ์ ของเขาสามารถช่วยปลอบโยน ผู้อื่นได้เช่นกัน ตอนที่สามีของเพื่อน กำลังจะเสียชีวิต เขาได้ ให้คำแนะนำง่าย ๆ แก่เธอ

เพื่อนของผมคนหนึ่ง สามีของเธอกำลังจะเสียชีวิต และเธอกำลังจะไปกล่าวคำอำลา ผมจึงบอกเขาว่า "เข้าไปจับมือเขาสิ" ผมบอกว่า "แล้วก็เขียนข้อความ ด้วยนิ้วของคุณลงบนฝ่ามือของเขา" ผมบอกว่า "เขาจะรู้ว่าเป็นคุณ" ผมได้รับโทรศัพท์แจ้งข่าว การเสียชีวิตของเขาในคืนนั้น และเธอก็รู้สึกดีใจมาก พูดว่า "ฉันทำตามที่ คุณบอกแล้ว" และมันทำให้เธอรู้สึกดีมาก เมื่อถูกถามถึงข้อความ สุดท้ายที่จะฝากถึงผู้ชม ไมเคิลตอบโดยไม่ลังเลเลย

ทุกคนคิดว่าเราจะอยู่ที่นี่ ประมาณ 60 หรือ 70 ปี ไม่ใช่ มันเป็นแบบนั้นมากกว่า ดังนั้น เมื่อมีคนถาม ว่าทำไมพระเจ้าถึงให้ใคร สักคนนั่งรถเข็น คำตอบ ก็ไม่นานเท่าไหร่หรอก ในความคิดของเรา มันนาน แต่เวลามันก็ผ่านไปเรื่อย ๆ อย่ากลัวความตาย และหากเพื่อนของคุณ เสียชีวิตอย่างกะทันหัน อย่ามัวแต่นั่งร้องไห้เสียใจอยู่เลย พวกเขาไม่เป็นไร แม้ร่างกายของพวกเขาจะจากไปแล้ว แต่จิตสำนึกของพวกเขายังคงอยู่ และผมก็อยู่ที่นั่น และ ผมก็รู้สึกประหลาดใจเช่นกัน ผมรู้สึกเป็นเกียรติ อย่างยิ่งที่ได้มีโอกาส ผ่านประสบการณ์นี้ และถ้า ใครก็ตามมีโอกาสได้สัมผัส ประสบการณ์นี้ พวกเขาก็ จะบอกคุณเช่นเดียวกัน (Spiritual Warrior Journey)