废物转化为能源：化垃圾为宝藏

传统上，废弃物处理仅包含将固体废弃物倒入垃圾掩埋场。然而，这些场所会散发出有害的副产物，例如甲烷、戴奥辛，及垃圾渗滤液，它们对人类、动物和自然环境的健康有害。为了减少废弃物处理对环境和健康造成的危害，科学家和工程师，以及废弃物处理业，一直在研发技术，以将垃圾回收或转化为清洁的可再用能源，此一过程称为「废物转化为能源」。

现存许多由废弃物来生产能源的技术，最常见的是垃圾焚化，又称固体回收燃料焚化。在业界焚化过程通常称为热处理，使用的是焚烧废弃物的特殊熔炉。另一种热处理工艺是气化，可有效减少空气污染。第三种处理法是热解，这是一种快速发展的废物转化为能源的技术，由于其高效率和具环保性的特性，已在全世界引起广泛关注。

接下来，让我们来探索另一种常见的废物转化为能源的技术，称为厌氧消化，又称生物性甲烷化。ＣＥＲＥＳ，是澳洲环境教育中心、城市农场暨社会企业枢纽，体现了一整组沼气池的虚拟模型如下：「沼气池是废弃物处理的未来之道。在一般垃圾桶中，有四十％的垃圾为厨余，它们全数进入掩埋场，而这些掩埋场污染了土壤、水源，产生导致气候变迁的甲烷。沼气池不仅可让这些厨余脱离掩埋场，还可从这种原本被浪费的食物中生产有用的产物。这些产物可望构成我们未来能源需求的基石，并将有价值的养分还予土壤。」

太棒了，各国政府废弃物管理公司、科学家及工程师，感谢您鼓励与推进废物转化为能源的技术。我们衷心祈愿越来越多国家及早采用这些可再生方式，将垃圾变成珍贵的清洁能源，这将进一步帮助保护我们珍贵的地球。