Válogatás Dōgen(vegetáriánus) zen költészetéből – versek az örök béke hegyéből: 2. rész, 4. fejezet, 1/2 rész

„Kóborolva ebben az álomszerű, képzelt világban, anélkül, hogy keresném a nyomokat, amiket hagytam; egy kakukk éneke int, hogy térjek haza; Ezt hallva, megbillentem fejem, hogy lássam, ki mondta nekem, hogy térjek vissza; De ne kérdezd tőlem, hová megyek, amint utazok ebben a határtalan világban, ahol minden lépés, amit teszek, az otthonom.”