♧ Seoul, Korea ♧
(In Korean & English)
(F): 저에게 가장 기억에 남는 행사가 바로 평화를 주제로 서울에서 열렸던 세계 예술인의 날 행사입니다. 오랜 분단을 극복하는 게 쉽지 않은데, 예술의 힘은 그 장벽을 쉽게 뛰어넘어서 교류를 앞당기고 평화를 증진할 수 있습니다.
이 행사에서 제 작품을 포함해 남과 북 예술가들의 작품들이 함께 전시되었습니다. 공연 때에도 남과 북이 한 무대에서 공연을 했습니다. 그 날 적어도 그 곳은 마치 완전한 통일이 이루어진 것 같은 아주 감동적인 날이었습니다.
아름다움을 추구하는 인간의 마음은 시공을 초월하여 같다고 생각합니다.
현실의 세계는 무한한 이해와 요소가 서로 연결되어 제한적인 반면 예술은 보이지 않는 세계에 대해서도 포용과 가치를 두는 지적 활동입니다. 무한한 세상에 대한 활동이 가능한 예술이야 말로 광범위하게 평화 통일에 대한 방향을 제시할 수 있는 가장 효과적인 활동입니다.
더 많은 사람들의 관심과 지지가 있으면 그 실현을 훨씬 앞당길 수 있습니다.
그러한 힘이 모여서 한반도와 세계가 더욱 평화로워지기를 기대합니다.
비건이 되고 평화를 이룹시다.
♧ Prague, Czech Republic ♧
F: (in Czech) 체코 공화국의 모든 배우, 가수, 화가, 조각가에게 그들의 작품과 아름답고 긍정적인 즐거움을 전해준 것에 대해 매우 감사드립니다. 신의 은총을 빕니다!
2F & M: (in Czech) 예술가는 그들의 훌륭한 창작물로 이 세상을 무조건 풍요롭게 합니다.
(3F Sing): (in Aulacese) 칭하이 무상사님 덕분에/ 세계 예술인의 날을/ 기념하게 되었습니다.
축하합니다/ 축하합니다/ 예술가들은 영광입니다.
전 세계 모든 사람이/ 예술가가 명예로운/ 이날을 축하합니다. ♪♪
(F): 행복한 세계 예술인의 날 되세요!
(2F&M): 행복한 세계 예술인의 날 되세요!
(M): (in Chinese) 행복한 세계 예술인의 날 되세요!
F&M: (In Aulacese) 행복한 세계 예술인의 날 되세요!
(3F): (in English) 행복한 세계 예술인의 날 되세요!
