구루 나낙 데브 지의 지혜와 가르침은 그의 영적 계승자와 다른 선택된 성인들, 스승들과 더불어 시크교의 경전 스리 구루 그란트 사히브에 구체화되어 있습니다.
칭하이 무상사께서는 1993년 싱가포르 강연을 비롯하여 여러 차례 시크교와 구루 나낙 데브 지에 관해 언급하셨습니다.
구루 나낙이 시크교 창시자예요. 지구를 축복한 최고의 스승들 가운데 하나이죠. 당시에는 아직 시크교가 없었어요. 『구루』는 스승을 의미해요. 구루 나낙은 살아있었을 때, 제자들을 가르쳤어요. 그가 열반에 든 후에 아홉 명이 넘는 계승자들이 있었는데, 그들이 시크교를 만들었고 오늘날까지 이어져 오고 있어요. 구루 나낙이 가장 힘있는 사람이었죠. 나는 시크교 경전인 구루 그란트 사히브를 좀 공부한 적이 있어요. 그래서 알고 있죠. 지금 우리가 수행하는 것과 같은 신성한 내면의 천국의 빛과 소리를 그가 가르쳤음을요. 이는 스승들의 가르침은 모두 같다는 걸 말해요.
샤바드 키르탄은 스리 구루 그란트 사히브의 구절을 부르는 예배용 노래입니다.
나암이란 신과 합일 안에 자신의 내면의 자아를 안다는 말입니다. 나암이란 의식적인 각성 안에서 변화이며, 거기서 끊임없이 신과의 합일을 느낍니다. 스리 구루 그란트 사히브엔 시크교 구루나 다른 성인들이 자주 낭송하던 샤바드(성가)가 포함됩니다. 스리 구루 그란트 사히브는 그 깨달은 지혜를 모든 인류를 영적으로 인도할 구루와 같다고 인정하였습니다.
오늘은 바이 테진데르 싱 그룹이 부르는 스리 구루 그란트 사히브의 샤바드 키르탄을 보내드립니다.
그분 말씀의 바니가 최초의 신에게서 퍼져 나와 모든 근심을 없애네
초월적인 신께서 나를 부양해 주시네 고통과 질병의 집이 무너졌다네
남자들과 여자들이 축하하네 신께서, 하르 하르 자비를 널리 펴시네
신께서, 하르 하르 자비를 널리 펴시네 신께서, 하르 하르 자비를 널리 펴시네
그분 말씀의 바니가 최초의 신에게서 퍼져 나와 모든 근심을 없애네
오 성인들이여 사방에 평화가 있네 사방에 평화가 있네
지고의 신, 완전히 초월한 신께서 모든 곳에 충만하네
신께서는 인정 많고 관대하고 자비롭네 나낙이 나암을 노래하네
진정하신 신의 이름 신께서는 인정 많고 관대하고 자비롭네 나낙이 나암을 노래하네
진정하신 신의 이름 그분 말씀의 바니가 최초의 신에게서 퍼져 나와 모든 근심을 없애네
칼사, 순수한 자들은 신에게 속하네 승리는 신의 것이라네
