來自寒冷氣候區的人很難住在氣候炎熱的國家,來自炎熱國家的人無法住在寒冷的地方。得花一段時間,要過很久之後,才能適應氣候的變化。所以,有時候我奔波太多國家時,我也會生病。還有很多事。像是我們團體在為大眾煮飯的時候,為了大眾的衛生著想,我們要戴口罩和手術用的手套。但當我在外到處奔波時,什麼食物都吃,有時不衛生,他們並沒有配戴口罩,以避免說話時,口裡的細菌跑進我的食物裡,當然,我也會生病。
所以我很贊同加拿大政府,還有你的同胞和國家。我非常喜歡。我也可能會考慮去那裡,不是我不想去。只是受不了那裡的寒冷。在加拿大,我們很少能像這樣一起坐在外面。你們可能會更不舒服、更常咳嗽。我不曉得—更難打坐,我不確定。自從離開悠樂(越南)後,長久以來,我都住在氣候寒冷的地方。在那裡,我經常生病,因為在屋裡很暖和,出門就覺得好冷。你無法這麼快就適應。我的肺部很脆弱,有時會很痛。而且得花很長的時間才能習慣寒冷的天氣,因為住在熱帶國家的人,血液比較稀薄,反之亦然。
所以來自寒冷氣候區的人很難住在氣候炎熱的國家,來自炎熱國家的人無法住在寒冷的地方。得花一段時間,要過很久之後才能適應氣候的變化。所以,有時候我奔波太多國家時,我也會生病。還有很多事。像是我們團體在為大眾煮飯的時候,為了大眾的衛生著想,我們要戴口罩和手術用的手套。但當我在外到處奔波時,什麼食物都吃,有時不衛生,他們並沒有配戴口罩,以避免說話時,口裡的細菌跑進我的食物裡,當然,我也會生病—儘管只是暫時一陣子。儘管如此,我也會生病。還有從泰國到德國,兩地天氣差異太大。幾個小時身處在寒冷天氣裡,幾個小時後,我又再回到炎熱的地方。變改太快了,太快了,我的身體有時不夠時間調整過來,所以我才會生病。不要想「為什麼師父還會生病?為什麼她修觀音法門還會生病?」我還是會生病。因為從事這種瘋狂的工作,瘋狂的步調,是嗎?
(我會試著說英語。)沒關係,不要緊。你可以說法語。(有一家公司—我搭機去參加打禪時,在飛機上測試過—他們運用美國太空總署用於太空人的磁能。製造出一種夾克—稱為遠紅外線夾克—既可以蓄熱保暖,又能保持涼爽。旅行時就不會受到時差的影響。)噢,那很好。你能幫我買一件嗎?(那家公司叫日健〔Nikken〕。價格挺貴的…我想我們可以…)我們可以買那種夾克嗎?(是,可以。)(還有襪子。)(他們有襪子,各種東西都有。他們製造各種東西,但技術是來自美國太空總署。)我們可以買一些嗎?(我可以讓您看一下鞋墊,我在吉隆坡轉機時,候機時間長達一天,我就將鞋墊放在後背。然後打坐,我們好幾次都這麼做。)好用嗎?(很有效。)那是什麼?(我們不會覺得熱或冷。)(也有襪子。)(沒錯。所以,就是這個…)襪子?是像那樣嗎?噢!(是,那是生物陶瓷,遠紅外線的。)(然後就不會流汗了。)噢,非常好,你能幫我買一些嗎?(那是一家經銷商。)好,多少錢?你跟「同」說。你拿錢給這些法國同修,他們會幫我買一些神奇的東西。
(師父,若是公司員工—我的妻子是員工,她試著開始銷售—價格是…現在我們有降價銷售…)不用擔心價格。沒關係。(員工價是八折。)很好,謝謝你。你可以告訴她多少錢嗎?你把錢帶回家,然後…(我不曉得。我沒有概念。)當然,當然。(也有床,可以睡覺…)好,沒關係。你知道價格時,就聯繫我們。我們會把錢匯過去,請你寄來給我們試用。你用過了嗎?好用嗎?(好用!)太好了。
(這家公司已經成立廿五年了。不曾有產品退回這家日本日健公司。)好,很好,我們試用看看。我試用看看,如果好用,每個人都可以試試看。(您可以用來睡覺。)啊,太好了!(我嘗試去買,但因為價格很貴…)這可能對你有幫助。貴嗎?多少錢?床是…你知道價格嗎?(襪子是一百五十法郎。)床呢?(床好像是一千美元。)一千美元。(很貴。)床有什麼益處?(我試用過床墊半小時,感覺就像我晚上睡在帳篷裡一樣。感到神清氣爽,頭腦裡沒有雜念。覺得很有活力又…)
對於疼痛呢?若身體疼痛,會消除嗎?(對於疼痛,有其他產品,但我認為總是能緩解疼痛。)這裡有緩解疼痛的東西嗎?(在非洲巡迴弘法和打禪前及打禪的時候,我在[您給的純素]加持物和打觀音方面,已沒有任何問題了。而這次打禪,我不明白為什麼問題又回來了。我有點…)你用了什麼東西來改善嗎?(害怕是什麼問題,嚴不嚴重—我不曉得。但我用了日健的產品,情況就改善了,因為它結合兩種技術。抱歉,師父。結合磁能和紅外線,可以像毯子般蓋在身上,)像毯子一樣。(是,可以蓋在身上)墊在後背。(和墊在底下。結合兩種技術。)兩種。(可以讓你睡得很好。對於頭部來說,)好,好。(在寒冷的夜晚會有幫助。)
你可以給我們型錄看看每種產品是怎麼樣,看哪一種對我有幫助?我會試用看看。但我不認為我可以帶著床到世界各地去。(沒辦法,但這一款可以帶去搭飛機。就是日健椅墊。可以捲起來,很簡單。)我想我以前聽說過這個。從新加坡聽說的,有一種床墊。他們說這東西很好什麼的,但後來我就完全忘記了。我到處不停地奔波就忘記了。真的。我需要十位侍者:一位負責拿床,一位負責拿襪子,另一位照顧其他的一切。(還有鞋子很簡單。我自己只有…)(鞋墊。)(是。)一千美元不是很貴,因為你買一張普通的床,有時也要五百、八百美元。(而且它不佔空間。他們有一種特別款。)好。(被子可以很…)很小?(很小,)那很好。(就像睡袋一樣。天氣熱時,你可以保持涼爽,反之亦然。有一位女士,她在冬天在外面的露臺上嘗試過。)啊!(是。)噢,那我們終究可以去加拿大了。(是,是。)只要買這種昂貴的床,然後帶去加拿大—冬天就可以保暖。噢,太棒了!(那是很好的材質。)也許我應該去那裡試用看看。法國都有賣嗎?(是。)但我認為他們到處都有賣,只是我不知道。(他們在美國有賣襪子。)是,確實有。他們各地都有賣吧?(是。)噢!你們知道什麼都沒有告知我。
(這個英文叫什麼?這東西英文叫什麼?)(Nikken。)(Nikken?)([公司]名稱是日健。那是日本公司,市面有好幾家這種[公司],但這家是最好的。)噢,是嗎?(它已經成立廿五年了,沒有任何客訴。)啊,我認為…好的。(沒有人想要…)退貨。沒有人想要退款。(床有保固六年。)(那是一種特殊的磁力系統,他們發現一種特殊的方法來放置—怎麼說呢—紅外線磁石。)是,是,是。到處都有這種磁力療法。很多國家都有。只不過你必須知道哪個地方、哪家公司的產品比較可靠。因為如果你使用不當,可能會有副作用,會讓你感到噁心想吐。有時很可怕。但這家公司很可靠吧?從來沒被退貨過?太棒了!(是,當我試用他們產品時,)感覺好嗎?(他們問我:「你感覺如何?」我說:「噢,我覺得就像我打坐,就像我打觀音,打了三個小時一樣。」)噢,太好了!那我們甚至不用打坐了!偷懶,偷懶!那不一樣,不一樣的。(作弊。)作弊。(我的身體,我是說,我的身體和我…)作弊。好,很好。
他的妻子在你家附近工作嗎?(不怎麼近,但我們每星期會見面。)(我們組織了一個小型共修。)在哪裡?巴黎嗎?(我住在巴黎,她住在巴黎小中心附近。)巴黎。(不是,是馬恩河畔訥伊。)我一直很喜歡巴黎。有什麼方法可以讓你們待在海邊附近嗎?不,不是在巴黎。(是,我想想看。)巴黎(打坐)小中心離海邊有多遠?(如果車速快一點,兩個小時可以到,但那邊很貴,那是…)我沒有要你發表意見。(好。)我只是問地點資訊。(好。)當我問到價格時,你再告訴我。
(好,目前有一艘船在海岸附近擱淺。那邊一切都被污染了,但是有人一直在打坐,他們在清理。透過打坐,我們也可以淨化環境。)在哪裡?(在法國。)不過是誰在清理什麼?是我們同修嗎?是我們在…(不是,但我知道有些靜坐團體一直…因為他們嘗試使用化學產品去清理,卻污染了其他的一切。而利用打坐的方式,就…)在海邊附近?(在海邊。)好,明白了。(在布列塔尼。)可以承租那裡或什麼的嗎?(不過我認為此刻價格可能已經下跌了,因為艾利卡號油輪擱淺—造成大量的重型燃油外洩。)噢,化學物質。(油輪斷裂解體。)噢,所以現在價格比較便宜了。(也許很便宜,因為沒有遊客,都沒有。)我們不想要受到污染的地區。(明白,我也這麼想,師父。)他認為如果我們打坐就可以清理這一切。(是。)天啊!(畢竟,我們充滿仁慈。)我們不想以健康為代價!天啊。
好,總之,是什麼樣的貯藏箱在滲漏?(一艘大型油輪。)油箱漏油。(一艘大船。)那麼現在是什麼被污染,海水嗎?(幾個海灘,不,那個海灘。)海灘都髒了?(海灘被污染,被燃油污染。且政府犯了一個錯誤,但…油輪運來的是非常危險的物品,)噢!(那些去幫忙的志工都被污染了。)(噢,我來翻譯。)好。(政府犯了一個錯誤,他們用不好的產品來清理,而很多人來幫忙,他們都…)生病了。(生病了。)(污染。)被污染了,噢!(很嚴重。)噢。(我不知道這一切。)天啊!(就是含有很多毒性。)所以,現在整個海灘都被污染了,那需要很久才能清理乾淨。(噢,電視上沒報導這個。我都不知道。)當然,他們不會說。他們只會講那些關於教派的事—那個教派種出好大的紅蘿蔔,但他們不會告訴你關於污染的事。(是的。)
(以前我在一處美麗的地方有一棟房子,那裡沒有污染。現在森林是…聖誕節前,法國刮起了大風。)(風。)(風暴。)(所有森林和樹木都被摧毀,我想或許,我不確定,說不定會有土地要出售。那是法國一處很純淨的地方。那裡空氣非常純淨。屬於微氣候地區,意味著對健康非常有益。若我們生病了,若我們…那裡從來不會太熱或太冷,氣溫和諧宜人。)在哪裡?在巴黎附近嗎?(在奧萊龍島附近。)(在旺代嗎?。)(在濱海夏朗德。)大致上,是在巴黎附近。(離巴黎不是很近。)里昂是另一個…(距離七百公里。)噢,里昂是另一個城市。(是四百八十公里。不,里昂在這裡。巴黎在這裡,污染的地區在這裡。)(在西部。)
現在那裡的情況怎麼樣?你的房子處理了嗎?(是,我很幸運把它賣掉了,因為…)你是在那之前賣的嗎?(是,很幸運,謝謝師父。)在災難發生前?(是。)現在所有森林都被摧毀了?沒有樹木了?(很多都被摧毀了。)噢,很多!(人們出於好奇而來觀看,因為今年在布列塔尼,旅遊業…一切都被污染了,但南部的濱海夏朗德那邊非常漂亮。)人們出於好奇而來,這是怎麼回事?(比方說來看那些被摧毀的東西。我認為有很多土地被…)被摧毀了。(被摧毀了,也許有土地要出售,我不確定。)便宜,不會很貴。(仍以這種想法為前提,但我不知道是不是好地方。)現在如果所有樹木都已經被摧毀了,我們要買什麼?買來做什麼?沒有樹,什麼都沒有。(我們有那裡的空間,我們還是可以…)謝謝你。不,我不想再工作了。無論如何,還是謝謝你。