행복한 여러분, 전 바부예요. 감비아에 오신다면, 미소지은 사람들이 감비아의 한 언어인 만딩고어로 『안녕』을 뜻하는 『아베디』라고 인사하며 반겨줄 것입니다.
『길을 인도하는 성공한 난민과 이민자, 5부: 아이언맨 루올 뎅』에 오신 것을 환영합니다.
역사적으로 사람들은 여러 이유로 고국을 떠나 다른 나라에서 피난처를 찾아야 했고, 이를 통해 그들은 삶을 재건하고 존엄성을 되찾았습니다. 어떤 사람들은 더 나은 교육이나 경제적 기회를 찾아 자발적으로 다른 국가로 이주했습니다. 많은 역경을 극복하고 엄청난 기술과 재능으로 새로운 환경을 성공적으로 발전시킨 사람들에 대한 수많은 이야기가 있습니다.
많은 사람이 예술, 경제, 교육, 과학, 스포츠 등의 분야에서 이주한 국가에 주목할 만한 기여를 했습니다. 이 시리즈 『길을 인도하는 성공한 난민과 이민자』에서 오늘은 이주국을 풍요롭게 하고 세계의 더 큰 이익에 기여한 저명한 개인들을 소개하겠습니다.
오늘은 미국 프로농구협회 (NBA) 2회 올스타이자 존경받는 선수였던 루올 뎅 씨를 소개합니다. 본성이 자비로운 그는 자선가이자 인도주의자 이기도 합니다. 루올 씨는 1985년 4월 16일 현재의 남수단에서 태어났습니다. 그가 세 살 때, 그의 가족은 수단의 내전을 피하기 위해 이웃나라 이집트로 피신했습니다. 그 후 그의 가족 11명은 방이 3개밖에 없는 아파트에서 비좁게 살았습니다.
1993년에 가족들은 영국 정부가 루올 씨의 아버지의 정치적 망명을 허가한 후 영국으로 이주했습니다. 이집트에 있을 때, 별세한 NBA 선수인 마누트 볼 선수는 그에게 경기의 기초를 가르쳐 NBA 선수의 토대가 될 수 있는 기초를 마련해 줬는데, 그 또한 남수단 출신이었습니다.
영국으로 이주한 후, 루올 씨는 계속 농구를 했고 런던 남부 크로이던 마을에 있는 성모마리아 로마 가톨릭 고등학교에서 공부했습니다. 그는 영국의 15세 이하 농구 국가대표팀에 합류했으며 런던 청소년 경기에서 크로이던을 대표하여 나중에 올림픽 명예의 전당에 입성했습니다.
13세에 루올 씨는 포르투갈에서 열린 유럽 주니어 남자 예선 대회(EJMQT)에서 영국 대표로 뛰었고 토너먼트에서 MVP로 선정되었습니다. 그는 EJMQT 결승으로 영국을 이끌어 두 번째로 MVP가 되었습니다.
14살에 루올 씨는 미국으로 이주하여 뉴저지의 소규모 사립고등학교인 블레어 아카데미를 다녔습니다. 그는 2002~3년 미국 아마추어 선수들에게 수여되는 올아메리칸과 USA 투데이 신문과 퍼레이드 사가 선정하는 퍼스트 팀 올아메리카로 선정되었습니다. 루올 씨는 그 해의 네이스미스 최고의 선수상을 수상한 열 명의 결승 진출자 중 하나였고 고등학교 농구선수 상위 100명에서 2위를 차지했습니다.
블레어 아카데미를 졸업한 루올 씨는 미국에서 엘리트 대학 농구 프로그램 중 하나를 보유한 듀크 대학교에서 체육 장학금을 받기로 했습니다. 2004년에는 미국 대학 스포츠 연맹 (NCAA) 애틀란타 지역 최우수 선수로 선정되었으며 라이벌스닷컴, 컬리지인사이더닷컴, 농구타임즈에 의해 미국 올프레시맨 팀에 선정되었습니다.
듀크 대학교에서 한 시즌을 보낸 후 루올 씨는 2004년 피닉스 선즈의 NBA 드래프트에서 7순위 지명 선수로 뽑혔고 드래프트 당일 바로 시카고 불스와 계약하여 그곳에서 열 시즌(2004~14)을 뛰었습니다. 그는 헌신적인 선수였고 매년 자신의 가치를 입증했습니다.
『아이언맨』으로 알려진 불스의 루올 씨는 자주 팀의 선두 득점자였으며 시카고를 결승전으로 8번 이끌었습니다. 그는 불스의 최고 외곽 수비수 중 하나였고 그의 공격은 성공에 중요한 역할을 했습니다. 루올 뎅 씨는 2014년 클레브랜드 캐발리어스로 이적했습니다.
시즌이 끝난 후 그는 마이애미 히트와 2년 계약을 맺기 위해 떠났습니다. 그 후 루올 씨는 LA 레이커스에서 두 시즌 뛰었고 2018~9년에 미네소타 팀버울브스에서 뛰었습니다. 2019년 10월 17일 루올 씨는 팀원으로 은퇴하기 위해 시카고 불스와 1일 계약을 체결했습니다.
HOST: 모험을 좋아하는 여러분, 잠시 건설적인 메시지를 듣고 오겠습니다. 우리는 돌아와서 루올 뎅 씨가 NBA에서 쌓은 많은 업적을 다룰 예정입니다. 수프림 마스터 텔레비전에 채널을 고정해 주세요.
오늘의 방송 『길을 인도하는 성공한 난민과 이민자, 5부: 아이언맨 루올 뎅』에 돌아오신 걸 환영합니다.
루올 씨는 2006~7 시즌에 경기당 평균 18.8점으로 인생 최고점을 받았습니다. 그는 15년 동안 경기 당 34.3분, 평균 14.8 골, 2.3 도움, 6.1 리바운드를 기록했습니다. 루올 씨는 2006~7 시즌 동안 경기에서 윤리적 행동, 공정한 플레이와 성실함을 가장 잘 보여준 선수에게 수여하는 NBA 스포츠맨십 상을 포함하여 많은 상을 수상했습니다.
그는 2004~5년 올루키 퍼스트 팀에 선정되었고 2012년과 13년에 NBA 올스타로 선정됐고 강력한 수비로 2011~2 시즌 NBA 올디펜시브 세컨드 팀으로 선정됐습니다. 루올 씨는 2012년 런던 올림픽 기간 동안 영국 올림픽 국가대표 농구 팀의 일원이었으며 영국의 NBA 라이브 09 및 NBA 라이브 10 비디오 게임의 커버 스타가 되었습니다.
그는 또한 프로 농구 작가 협회에서 지역사회를 위해 뛰어난 봉사를 행한 선수나 코치 또는 트레이너에게 수여하는 J 월터 케네디 시민상을 2013~4 시즌에 수상했습니다. 뎅 씨는 뛰어난 운동선수일 뿐만 아니라 훌륭한 투자가이기도 하여 2004년부터 부동산에 투자하여 미화 1억2500만 달러의 자산을 보유 중입니다.
그는 온라인 뉴스 블랙이코노믹스에서 2020년 영국에서 가장 영향력 있는 흑인 100명 중 한 명으로 선정됐습니다. 루올 씨는 저명한 선수였지만, 그의 영향력은 NBA를 훨씬 넘습니다. 그는 인도주의 활동가이자 관대한 자선가입니다. 그는 주로 남수단의 난민 권리와 농구를 옹호하였으며 특히 국가의 취약한 어린이들을 돕습니다.
루올 씨는 2014년 고국 아동 보호를 위해 자선단체 세이브더칠드런에 3만 불을 전했습니다. 그는 비영리단체 루올 뎅 재단(LDF)을 창설해 전교생 8백 명의 남수단의 어느 초등학교를 개조하여 남수단 이주민들을 위한 청소년 농구 캠프를 운영하고 아프리카에 야외 농구장 건설을 도왔습니다. 지금까지 이 재단에서는 주바에서 천 명 넘게 농구를 가르쳤고 그 과정에서 지역사회를 하나로 만들었습니다.
2006~7년에 루올 씨는 NBA와 함께 국경 없는 농구 투어로 유럽, 아시아, 아프리카에 갔습니다. 그는 2008년에 국제 연합 난민고등판무관으로부터 인도주의상을 받았습니다. 그는 수단 출신의 정착하지 못하는 이들과 난민을 돕는 일로 유명합니다. 그는 세계식량계획의 (WFO)의 대변인이기도 합니다. 뎅 씨는 2010년에 유엔난민기구와 함께 남수단으로 돌아와 케냐의 난민 캠프를 방문했습니다. 그는 소셜 미디어를 통해 난민에 관한 자신의 꿈을 이야기했습니다.
유엔난민기구는 루올 씨의 성공담과 수단 난민의 희망을 특집으로 영상을 만들었습니다. 또한 루올 씨는 고향인 남수단의 평화를 적극적으로 추진하고 있고 이너프 프로젝트의 다르푸르 드림 팀의 여학교 프로그램을 지원했습니다. 그는 비영리단체를 위한 공익 광고를 찍어 젊은이들에게 이렇게 말했습니다.
『주위를 보고 손을 뻗으세요. 싸우는 사람들 사이에서 평화를 이루세요. 서로를 용서하고 용서를 권하세요. 두려운 이들과 신뢰를 쌓으세요. 당신은 젊습니다. 여러분이 현명하다면 평생 함께할 또래들과 손을 잡을 겁니다』
그는 2015~7년 NBA 아프리카 경기에서 아프리카팀 주장을 합니다. 그는 종종 아프리카 청년 개발 사업에 참여하기도 합니다. 그는 2018년 가나의 학교 건설을 돕는 위윌라이즈투게더 프로젝트를 위해 소셜 미디어를 지원합니다. 루올 씨는 2019년에 남수단 농구 연맹 회장으로 선출되었습니다.
그 다음 해, 아프리카 전역의 기존 12개 팀이 경쟁하는 새로운 프로 리그인 아프리카 농구리그(BAL)에서는 루올 씨를 BAL의 국제 대사로 임명했습니다. 그는 농구로 아프리카 청년들에게 희망을 주고 전 세계에 BAL의 인지도를 높이는 데 일조했습니다.
그는 스스로를 『자랑스러운 난민』이라 부르며 종교에 관계없이 전 세계적으로 난민을 지지하고 그들을 환영하는 정책을 지지했습니다.
HOST: 루올 뎅 씨는 난민이 기회가 주어지면 분야에 상관없이 크게 기여할 수 있고 세상에 긍정적인 발자취를 남길 수 있음을 입증했습니다. 변화를 주도하는 모든 이민자들과 특히 새 땅에 정착하는 이들의 위대한 잠재력을 보여준 루올 뎅 씨에게 경의를 표합니다.
관대한 여러분, 오늘 저희와 함께해 주셔서 즐거웠습니다.
주목할 뉴스에 이어 『지혜를 사용하라, 10부 중 7부』가 스승과 제자 사이에서 방영됩니다.
여러분이 천국의 사랑으로 항상 자신의 재능을 최대한 활용하여 사람들에게 힘을 주길 바랍니다.
