వివరాలు
డౌన్లోడ్ Docx
ఇంకా చదవండి
ఉదాహరణకు, మీరు ఒక భార్య అయి, భర్తను వివాహం చేసుకుని, అతని కోసం (జంతు-ప్రజల) మాంసం వండడానికి నిరాకరిస్తే, కుటుంబ సామరస్యం దెబ్బతింటుంది, అర్థమైందా? అతను మిమ్మల్ని (జంతు-ప్రజల) మాంసం వండమని కూడా బలవంతం చేయవచ్చు; అది వేరే కేసు. మీ విషయంలో, మీరు కోడి (-ప్రజలను) మరియు పంది (-ప్రజలను) చంపి, ఆపై వాటి మాంసాన్ని ఇతరులకు వడ్డించాలని ఎంచుకుంటారు. ఈ రెండు పరిస్థితులు భిన్నంగా ఉంటాయి. కానీ నేను మీకు స్పష్టంగా చెబుతున్నాను: ఆమె తన భర్త తినడానికి మాంసం మరియు చేప (-ప్రజలను) కొన్నా కూడా, హెవెన్లీ కళ్ళు తెరిచి ఉన్నవారు ఆమెను దయ్యాలు కొట్టడం చూస్తారు. ఆమె (జంతు-మనుషుల) మరియు చేపల (-మనుషుల) మాంసం కొనడానికి మార్కెట్కు వెళ్ళిన ప్రతిసారీ, ఆమెను రాక్షసులు కొట్టి నేలపై పడేస్తారు. తర్వాత ఆమె పాకుతూ పైకి లేచి వంట చేయడానికి ఇంటికి వెళుతుంది. ఎందుకంటే ఆమెకు వేరే మార్గం లేదు. ఈ సందర్భంలో, దేవుడు ఆమెను క్షమిస్తాడు; ఆమెను దయ్యాలు కొడతాయి. కానీ మీకు ఎంపిక ఉంది. (జంతు-ప్రజల) మాంసం వండమని మిమ్మల్ని బలవంతం చేసింది కస్టమర్లు కాదు, స్పానిష్ ప్రజలు కాదు. డబ్బు సంపాదించాలనుకునేది మీరే. మనం స్వచ్ఛమైన మార్గంలో డబ్బు సంపాదిస్తే, మనం తినే ఆహారం జీర్ణం కావడానికి సులభం అవుతుంది మరియు మనం అపరాధ భావనలను మోయము. నేను సరే అని చెబితే, అది సరే. కానీ మీ అపరాధ భావన మిమ్మల్ని వదలదు. మీరు బాగా పండించిన తర్వాత, కొన్నిసార్లు, మీరు (జంతు-మానవుల), పంది- మరియు కోడి(- మానవుల) మాంసాన్ని చూసినప్పుడు, మిమ్మల్ని కొరుకుతాయి మరియు మీరు బాగా సాధన చేయలేరు. అప్పుడు మీరు ప్రతిరోజూ అనారోగ్యానికి గురవుతారు. (జంతు-మనుషుల) మాంసం అమ్మడం ద్వారా మీరు సంపాదించిన డబ్బు, చివరికి మీరు దానిని వైద్యుడికి ఇస్తారు - అది కూడా అంతే. కాబట్టి, చివరికి, మీరు నిజమైన ప్రయోజనం పొందలేరు. నేను మీకు స్పష్టంగా చెబుతున్నాను, అందుకే (జంతు-మానవుల) మరియు చేపలు (-మానవుల) మాంసం అమ్మే వారికి నయం చేయలేని వ్యాధులు వస్తాయి. వైద్యులు కూడా వారిని రక్షించలేరు. ఎందుకంటే వారు సంపాదించిన డబ్బు ఖర్చు చేయాలి. ఈ లోకంలో గడపడమే కాదు - మనం చనిపోయిన తర్వాత, నరకంలో కూడా కాల్చబడతాము. మనం ఇక్కడ (జంతు-ప్రజల) మాంసాన్ని బార్బెక్యూ చేస్తాము కాబట్టి, ఆ కారణం అక్కడ ఫలాలను ఇస్తుంది. మేము అదే విధంగా బార్బెక్యూ చేయబడతాము. కాబట్టి, నరకం ఉంది. మనం చెడు పనులు చేయకపోతే, నరకం లేదు. నరకం మనమే సృష్టించుకుంది. దయచేసి ముందుగా స్పానిష్లో ప్రశ్నలను చదవండి. (“అభివృద్ధి యొక్క సానుకూల శక్తిని అర్థం చేసుకోవడం సులభం. ప్రతికూల శక్తులను ఎదుర్కోవడంలో ఇది ఏయే విధాలుగా సహాయపడుతుంది? అభివృద్ధి యొక్క ప్రతికూల శక్తులకు ఉదాహరణలు ఇవ్వగలరా?”) (“మాస్టర్, ఇది నా ప్రశ్న. మీరు చెప్పిన సానుకూల శక్తిని అర్థం చేసుకోవడం నాకు చాలా సులభం. కానీ ఈ సానుకూల శక్తి మనకు ఎలాంటి పరిస్థితులలో సహాయపడుతుందో దయచేసి వివరిస్తారా? మీరు ఇప్పుడే చాలా ఉదాహరణలు చెప్పారని నేను ఇప్పటికే విన్నాను. నాకు అర్థం కావడానికి దయచేసి ఇంకొక ఉదాహరణ ఇవ్వగలరా?”) సానుకూల శక్తి మనకు ఎలా సహాయపడుతుంది, సరియైనదా? సరే. ఈ ప్రపంచంలో, ఈ సానుకూల శక్తి చాలా కష్టపడి పనిచేస్తుంది, కానీ అది పెద్దగా సహాయపడదని మనం భావిస్తాము. నిజానికి, అది సహాయపడుతుంది. ఉదాహరణకు, మనం ఈ సానుకూల శక్తిని అభివృద్ధి చేసుకుని, దానిని ఉపయోగించుకున్నప్పుడు, ఆ సమయంలో, మనం చాలా సంతోషంగా ఉంటాము. మీరు ఒక వ్యక్తిని పేదవాడిగా, అనారోగ్యంతో, అతని బాగోగులు చూసేవారు ఎవరూ లేరని అనుకుందాం. అకస్మాత్తుగా మీకు సానుభూతి కలుగుతుంది, మరియు అతనికి కొంత డబ్బు ఇవ్వండి, కొంతకాలం అతనిని జాగ్రత్తగా చూసుకోండి. ఓహ్! అప్పుడు మీరు చాలా బాగున్నారు కదా? అది ఆ వ్యక్తికి మరియు మీకు సహాయం చేసే సానుకూల శక్తి. ఇది మీరు వెంటనే చూడగలిగేది లేదా అనుభూతి చెందేది కాదు. తరువాత, మీరు అనారోగ్యానికి గురైనప్పుడు, ఇతరులు మీకు మరింత సహాయం చేస్తారు - మీరు ఒకప్పుడు ఇతరులకు సహాయం చేసిన దానికంటే పది రెట్లు ఎక్కువ. మీరు ఎవరికైనా వంద డాలర్లు ఇచ్చారని అనుకోండి. తరువాత, మీరు అనారోగ్యంతో ఉన్నప్పుడు, ఇతరులు మీకు పది వేల డాలర్లు ఇవ్వవచ్చు. లేదా మీరు అనారోగ్యంతో లేకుంటే, కానీ మీరు తరచుగా రోగులకు సహాయం చేస్తే, అప్పుడు మీరే అనారోగ్యానికి గురికారు. ఆ విధంగానే సానుకూల శక్తి మనకు సహాయపడుతుంది. అయితే, మనం చాలా బలహీనంగా ఉండటం మరియు ప్రతికూల శక్తిచే నియంత్రించబడటం వలన మనం ఈ సానుకూల శక్తిని చాలా అరుదుగా ఉపయోగిస్తాము. అందుకే మనకు ప్రపంచంలోనే జీవించి ఉన్న జ్ఞానోదయం పొందిన గురువు అవసరం, ఆయన మనకు సానుకూల శక్తి యొక్క గొప్ప మూలం యొక్క కుళాయిని తెరవడంలో సహాయపడతారు. అది పగిలిన కుళాయి లాంటిది: ఇప్పుడు అది ప్రతిరోజూ చుక్కల చుక్కలా కారుతోంది. మాస్టర్ దాన్ని రిపేర్ చేస్తాడు, మరియు అది తెరిచిన తర్వాత - "వావ్!" - అక్కడ చాలా నీరు ఉంది, తరగనిది. తరువాత, మనం దానిని ఆన్ చేస్తూ ఉండవలసిన అవసరం కూడా ఉండదు. దానిలో ఇప్పటికే నీరు సమృద్ధిగా ఉంది, కాబట్టి దానిని మరమ్మతు చేయవలసిన అవసరం లేదు, అది చుక్క చుక్కలా పడే వరకు వేచి ఉండాల్సిన అవసరం లేదు, ఒక రోజంతా తర్వాత కొంచెం మాత్రమే నీరు వస్తుంది. కుళాయి పూర్తిగా తెరవడంతో, నీరు సమృద్ధిగా ప్రవహిస్తుంది. సానుకూల శక్తి మనలోనే ఉంది. ఉదాహరణకు, దీక్ష తర్వాత, మీరు ప్రతిరోజూ దేవునితో లేదా మీ బుద్ధ స్వభావంతో, బుద్ధునితో సంభాషించవచ్చు. మీరు ప్రభువైన యేసుక్రీస్తును, బుద్ధుడిని లేదా క్వాన్ యిన్ బోధిసత్వుడిని చూడవచ్చు. ఆ సమయంలో, మనం వారిని ముఖాముఖిగా చూస్తాము మరియు వారిని ఏదైనా అడగవచ్చు. మనం ఏది కోరినా అది వెంటనే నెరవేరుతుంది. మనం ఆ మహాశక్తితో అనుసంధానించబడిన తర్వాత, మనం ఉపయోగించడానికి అంతులేని ఆశీర్వాదాలు ఉంటాయి. అదే నిజమైన సానుకూల శక్తి. అప్పటి నుండి, అది మన ఆత్మలను జాగ్రత్తగా చూసుకుంటుంది మరియు ఈ ప్రపంచంలో, అది మన జీవితాలను కూడా జాగ్రత్తగా చూసుకుంటుంది. అంతా బాగానే ఉంటుంది, అంతా బాగానే ఉంటుంది. క్వాన్ యిన్ పద్ధతి అన్ని అనారోగ్యాలను నయం చేస్తుంది - చికాకులు, అజ్ఞానం, దురాశ, కోపం మరియు మూర్ఖత్వం నుండి వచ్చే అనారోగ్యాలు; ఇది నరకానికి దారితీసే కర్మ వ్యాధులను, ఆకలితో ఉన్న దయ్యాలను మరియు జంతు (-ప్రజల) పునర్జన్మలను నయం చేస్తుంది. మనం హెవెన్నికి, బుద్ధుని భూమికి మాత్రమే వెళ్ళగలం. మనం మళ్ళీ నరకంలో పడలేము, లేదా మనుషులుగా బాధలకు తిరిగి రాలేము - మనం దానిని మనమే ఎంచుకుంటే తప్ప. మనం ఇతరులకు సహాయం చేయడానికి తిరిగి రావాలనుకుంటే, మనం మానవులుగా పునర్జన్మ పొందవచ్చు. కానీ అది స్వచ్ఛందమైనది, కర్మ ప్రతీకారంతో బలవంతం చేయబడినది కాదు, పునర్జన్మ, బాధ మరియు అజ్ఞానంతో బంధించబడిన వాటిలా కాకుండా. సానుకూల శక్తి అద్భుతమైనది. అది తెరవబడటానికి ముందు, మనం చాలా బాధను, ఒంటరితనాన్ని అనుభవిస్తాము. ఒకసారి తెరిచిన తర్వాత, ఆహ్! మనం మరింత గొప్పగా, మరింత శక్తివంతంగా, మరింత సంతృప్తిగా, మరింత ఆనందంగా, ఏమీ లోటు లేకుండా అనుభూతి చెందుతాము. మనకు ఇక ప్రపంచం పట్ల, దాని భౌతిక వస్తువుల పట్ల అనుబంధం లేదు, కాబట్టి మనం ప్రపంచాన్ని సులభంగా వదులుకోవచ్చు. ఇప్పుడు, మీలోని ఈ సానుకూల శక్తి ఇంకా తెరవబడలేదు. కాబట్టి నేను ఆరు నెలలుగా మాట్లాడుతున్నా, మీరు ఇంకా బాగా అర్థం చేసుకోలేకపోవచ్చు. ఇది దీక్ష సమయంలో తెరవబడుతుంది. ఒకసారి తెరిచిన తర్వాత, ప్రతిరోజూ మీరు అర్థం చేసుకుంటారు. ఈ సానుకూల శక్తి మనకు ఎలా సహాయపడుతుందో ప్రతిరోజూ మీరు తెలుసుకుంటారు, సరేనా? ఇప్పుడు, అది ఇంకా తెరవబడలేదు కాబట్టి, నేను ఏమి చెప్పగలను? ఉదాహరణకు, మీ దగ్గర డబ్బు లేదు, కాబట్టి ఏమి కొనాలో మీకు తెలియదు. మీ దగ్గర డబ్బు ఉన్నప్పుడు, మీకు తెలుస్తుంది. మీరు బ్రెడ్, టోఫు, గోధుమ గ్లూటెన్ కొనవచ్చు, లేదా పెళ్లి కూడా చేసుకోవచ్చు. (గురువు, ఇప్పుడే మీరు సానుకూల శక్తి గురించి వివరించారు. (రుణాత్మక శక్తి మనకు ఎలా సహాయపడుతుందో కూడా వివరించగలరా?) మనం దానిని అధిగమించగలిగితే ప్రతికూల శక్తి కూడా మనకు సహాయపడుతుంది. ఉదాహరణకు, డబ్బు గొప్ప ప్రలోభం అని అందరూ అంటారు. ఇది ప్రజలను చంపేలా చేస్తుంది, జంటలు విడాకులు తీసుకునేలా చేస్తుంది, అన్నదమ్ములు మరియు సోదరీమణులను విడదీస్తుంది, కుటుంబాలను కలహపరుస్తుంది. డబ్బు చాలా మందిని ఆకర్షిస్తుంది. ఇది చాలా మందిని లంచం తీసుకోవడానికి, అధికారులను అవినీతిపరులుగా చేయడానికి మరియు చాలా మంది మంచి వ్యక్తులను చెడుగా మార్చడానికి కారణమవుతుంది. కానీ మనం డబ్బును ఎలా ఉపయోగించాలో తెలుసుకుంటే, మన దగ్గర ఎంత ఎక్కువ డబ్బు ఉంటే అంత మంచిది. సమస్య లేదు! అది అలా కాదా? దురాశపరుడికి, డబ్బు నియంత్రణలో ఉన్న వ్యక్తికి, అతని దగ్గర ఎంత ఎక్కువ ఉంటే, అతను అంత దురాశపరుడు అవుతాడు. కానీ దానిని నియంత్రించగల, డబ్బు పట్ల అనుబంధం లేని వ్యక్తి దానిని స్వేచ్ఛగా, సహజంగానే ఉపయోగిస్తాడు. అతని దగ్గర పుష్కలంగా డబ్బు ఉంటే, అది చాలా మంచిది. అతను పేదలకు, అనాథలకు, వితంతువులకు సహాయం చేయగలడు; రోగులకు సహాయం చేయడానికి అతను ఆసుపత్రులను నిర్మించగలడు. కాబట్టి, డబ్బు అస్సలు చెడ్డది కాదు. ప్రతికూల శక్తి విషయానికొస్తే, అది విద్యుత్ లాంటిది. నేను ఇంతకు ముందే చెప్పాను: విద్యుత్తుకు రెండు స్తంభాలు ఉంటాయి. ఒకటి సానుకూలమైనది, మరొకటి ప్రతికూలమైనది. ఋణ ధ్రువం లేకుండా దీపం వెలిగించడం సాధ్యం కాదు. కాబట్టి, సానుకూల శక్తి మరియు ప్రతికూల శక్తి వాస్తవానికి ఒకే శక్తి, వేర్వేరు విధులను నిర్వహిస్తాయి. మనకు దానిని ఎలా ఉపయోగించాలో తెలియకపోవడం వల్ల, అది చెడుగా మారుతుంది. అందుకే ఈ ప్రతికూల శక్తిని మనకు ప్రయోజనకరమైనదిగా ఎలా మార్చాలో నేర్పడానికి మనకు జ్ఞానోదయం పొందిన గురువు అవసరం. క్వాన్ యిన్ పద్ధతిని అభ్యసించిన తర్వాత, మీకు అర్థం అవుతుంది. నిజానికి ఇందులో మంచి లేదా చెడు లేదు, సానుకూల లేదా ప్రతికూల అంశాలు లేవు. మనం అర్థం చేసుకోలేకపోవడం వల్ల మనం దానిని భిన్నంగా చూస్తాము. జ్ఞానోదయం లేని వ్యక్తికి, సానుకూల శక్తి కూడా మంచిది కాకపోవచ్చు. అతనికి దానిని ఎలా ఉపయోగించాలో తెలియదు, కాబట్టి అతను దానిని దుర్వినియోగం చేయవచ్చు. ఉదాహరణకు, అతనికి జ్ఞానోదయం కాకపోతే, అతను చాలా దయగల మరియు ఉదారమైన వ్యక్తిని కలిసినప్పుడు, అతను ఆ దయను సద్వినియోగం చేసుకుని అతని నుండి డబ్బు అప్పుగా తీసుకొని, ఆపై దానిని తాగడానికి మరియు జూదం ఆడటానికి ఉపయోగించవచ్చు. కానీ ఒక వ్యక్తికి జ్ఞానోదయం అయిన తర్వాత, ప్రతికూల శక్తిని కూడా ఉపయోగకరమైనదిగా మార్చవచ్చు. (“గురువు, దీక్ష తీసుకోవడం చాలా తీవ్రమైన విషయం.”) అవును. ("కానీ నేను ఇప్పుడు నా నిర్ణయం తీసుకోలేను." ఒక రోజు నేను దీక్ష తీసుకోవాలని నిర్ణయించుకుంటే, గురువుగారి అతీంద్రియ శరీరం నాకు బోధించడానికి వస్తుందా?”) లేదు. గురువు అతీంద్రియ శరీరంలో వచ్చినప్పుడు, మీరు దానిని చూడలేరు. ఇప్పుడు కూడా, నా భౌతిక శరీరం ఇక్కడ ఉన్నప్పుడు, మీరు నన్ను అనుసరించాలని అనుకోరు. అతీంద్రియ శరీరంతో ఎంత తక్కువ? అతీంద్రియ శరీరం నిరాకారమైనది, సాంద్రత లేనిది. నా భౌతిక శరీరం మాట్లాడినప్పుడు కూడా మీరు వినరు - మరి మీరు నిరాకారుడిని ఎలా వినగలరు? మీరు నా అతీంద్రియ శరీరాన్ని చూడలేరు; దాన్ని చూడటం అంత సులభం కాదు. అందరూ నా దివ్య శరీరాన్ని చూడగలిగితే, నేను ఈ భౌతిక శరీరాన్ని ఉపయోగించాల్సిన అవసరం ఉండదు. నేను నిర్వాణంలోనే ఉండి, అతీంద్రియ శరీరాలను బోధించడానికి పంపగలను. శాక్యముని బుద్ధుడు జీవించి ఉన్నప్పుడు, ఆయనకు కోట్లాది అతీంద్రియ శరీరాలు ఉన్నాయని చెప్పేవారు, అయినప్పటికీ ఆయన కష్టపడి పని చేయాల్సి వచ్చింది, చుట్టూ తిరగాల్సి వచ్చింది. ఆయన కేవలం బోధి వృక్షం కింద కూర్చుని తన దివ్య శరీరాలను బయటకు పంపలేదు. నా శిష్యులు నా దివ్య శరీరాన్ని చూడటం సులభం. కానీ మీరు దీక్ష తీసుకోలేదు, మరియు మీ కర్మ శుద్ధి కాలేదు. మీరు దానిని చూడటం కష్టం. ఆమె వచ్చినా, మీరు ఆమెను చూడలేరు. నేను వివక్ష చూపడం కాదు. మీరు కర్మ అడ్డంకులచే కప్పబడి ఉన్నారనేది అంతే. నువ్వు రెయిన్ కోట్ వేసుకున్నట్టు ఉంది. వర్షం పడినప్పుడు, నీరు మీ దగ్గరకు రాదు. వర్షం పడటానికి నిరాకరించడం కాదు, కానీ మీ రెయిన్ కోట్ చాలా మందంగా ఉండటం వల్ల నీరు లోపలికి వెళ్ళలేకపోవడం వల్ల. (“గురువు, ఒకరు ఐదు సూత్రాలను పాటిస్తూ క్వాన్ యిన్ పద్ధతిని పాటించకపోతే, అతను ఇప్పటికీ మూడవ రాజ్యాన్ని అధిగమించగలడా?”) కాదు కాదు. ఆవు (-ప్రజలు) కూడా ఐదు సూత్రాలను పాటిస్తారు! అవి కూడా… వారు పుట్టుకతోనే వీగన్లు, వారు కేవలం సహకరిస్తారు, అవి గడ్డి మాత్రమే తింటాయి ఎవరినీ ఇబ్బంది పెట్టకుండా. వారు చంపరు, దొంగిలించరు లేదా అబద్ధం చెప్పరు. మరియు వారు ఒక్క మాట కూడా మాట్లాడరు! కానీ వారు ఇప్పటికీ మూడు రాజ్యాలను అధిగమించలేరు. నన్ను క్షమించండి. ఉపదేశాలు మనం మరింత స్థిరంగా ఉండటానికి మాత్రమే సహాయపడతాయి మరియు కొత్త కర్మలను సృష్టించకుండా నిరోధిస్తాయి. కానీ క్వాన్ యిన్ పద్ధతి మనల్ని ఇంటికి తీసుకువచ్చే ఒక రకమైన శక్తి. విమానం లాగా — మీరు టికెట్ కొని విమానం ఎక్కకపోతే, అది పనికిరానిది. టికెట్ కొంటే సరిపోదు. (“గురువు, మనం జీవనోపాధి పొందాలంటే, ఈ ప్రపంచంలో మనల్ని మనం పోషించుకోవడానికి పని చేయాలి. మనం స్టాక్స్ లేదా రియల్ ఎస్టేట్ కొనడం మరియు అమ్మడం వంటి ఊహాజనిత వ్యాపారంలో పాల్గొంటే, అది కూడా కర్మను సృష్టిస్తుందా? మరియు వారి కుటుంబాల కోసం (జంతు-ప్రజలు) మాంసం భోజనం వండే గృహిణులకు, వారికి దీక్ష ఇవ్వవచ్చా?”) అవును, వాళ్ళు చేయగలరు. స్టాక్ ట్రేడింగ్, లేదా ఇళ్ళు కొనడం మరియు అమ్మడం సమస్య కాదు. అది జీవనోపాధిలో ఒక భాగం మాత్రమే. ఇళ్ళు అమ్మడం అంటే చంపడం కాదు - కొన్ని ఇటుకలను "చంపడం" మాత్రమే. నా ఉద్దేశ్యం ఏమిటంటే, చంపడంతో కూడిన ఏ పని అయినా మీ ఆధ్యాత్మిక సాధనకు మంచిది కాదు. ఎందుకంటే మీరు కొంచెం మాత్రమే సాధన చేసి, చాలా కర్మలను సృష్టిస్తే, అది వ్యర్థం. బట్టలు చాలా మురికిగా ఉన్నప్పుడు ఒక గ్లాసు నీళ్లు తాగినట్లే ఉంటుంది. ప్రతిరోజు మీరు దుమ్ములో దొర్లుతూ మిమ్మల్ని మీరు మురికిగా చేసుకుంటున్నారు, మరియు మీకు ఒక గ్లాసు నీరు మాత్రమే ఉంటుంది. మీ బట్టలు ఎప్పుడు శుభ్రంగా మారతాయి? అది వ్యర్థం - కడగవలసిన అవసరం లేదు. దాన్ని అలాగే మురికిగా వదిలేయండి. ఒక గ్లాసు నీటితో ఏమి శుభ్రం చేయవచ్చు? మీరు కడుక్కోవడానికి ముందు, మీరు ప్రతిరోజూ ఎక్కువ దుమ్మును సేకరిస్తారు. ఒక్క గ్లాసు నీటితో అది పనిచేయదు, సరేనా? అందుకే మీ ఆధ్యాత్మిక సాధనకు నిజంగా ప్రయోజనం చేకూర్చాలంటే, మీరు నియమాలను ఖచ్చితంగా పాటించాలని నేను చెప్తున్నాను. లేకపోతే, దాన్ని మర్చిపో - అలా చేయవద్దు. Photo Caption: జీవితం జీవించడానికి ఆనందం, అరణ్యంలో కూడా.
