جزئیات
دانلود Docx
بیشتر بخوانید
و اکنون، یک حرف دل به زبانِ چینیِ ماندارین، با زیرنویسِ چندزبانه، از جیا-لی در چین داریم:استاد عزیز، این بار هنگام شرکت در اجلاس کاپ۳۰ در بِلِم، با رنگینکمانهای بسیاری روبهرو شدیم. بلم در منطقهای دورافتاده از جنگلهای بارانیِ استوایی قرار دارد، جایی که یافتنِ مسکنِ اجارهای دشوار است. توانستیم در فرصت کوتاه خانهای تازهساختِ زیبا و مقرونبهصرفه اجاره کنیم، و یک اتوبوس رایگانِ کاپ هم از کنارمان عبور میکرد که رفتوآمدِ روزانهٔ ما به «منطقه آبی» برای کار را بهخوبی حل کرد.در نخستین شب، رنگینکمانی بر فراز خانهمان پدیدار شد و من این لحظهٔ زیبا را ثبت کردم و عکس گرفتم. افزون بر این، خوشههایی از رنگینکمان در اتاق طبقه دوم ما ظاهر شدند - رنگینکمانهای عمودی، نوارهای افقی و طرحهای نقطهچین - که روی دیوار، کف و در میدرخشیدند، پر انرژی و رنگارنگ. آشپزخانهٔ طبقهٔ اول حتی رنگینکمانهایی به شکلِ عروسِ دریایی داشت. واقعاً میشد گفت کل خانه از رنگینکمانها پُر شده بود و برایمان شادی میآورد. پس از پایانِ کنفرانس، به ساحلِ نزدیکِ اقیانوسِ اطلس رفتیم تا غروب را تماشا کنیم. هنگامِ انتظار، رنگینکمانِ چشمنوازِ دیگری در آسمان پدیدار شد. همراهانم را صدا زدم تا با هم از آن لذت ببریم و نوبتی با رنگینکمان عکس گرفتیم. دعا میکنم که سه قدرتمندترین دوباره یکی شده برزیل و کارِ ما را در این اجلاس کاپ۳۰ برکت دهند! دعا میکنم رهبرانِ همه کشورها اهمیتِ وگانیسم را درک کنند و بهسرعت قوانینِ وگان را اجرا کنند تا بحرانهای محیط زیستی و اقلیمی که به زمین آسیب میزنند حل شود.در اوایل ماه اکتبر، خوشهای از رنگینکمانها هم در آبشارهای بان گیوک - دتیان در مرز چین و آولا ک (ویتنام) ظاهر شدند. در آن زمان، سیلهای شدیدی از آولاک (ویتنام) به گوانگشی چین سرازیر شد. چندین آبشار از میان قلههای کارستی سرازیر میشدند. اگرچه آب به رنگ زرد گلآلود زمین بود، اما مهی سفید-نقرهای به هوا میپاشید و منظرهای باشکوه خلق میکرد. ناگهان، چهار یا پنج رنگینکمان یکی پس از دیگری ظاهر شدند، گویی پریهای رنگینکمان توافق کرده بودند که آنجا جمع شوند، بازیگوشانه برقصند و پلهای دوستی بین چین و آئولاک (ویتنام) ایجاد کنند. موجی از احساس در قلبم برخاست. سیلابها بیرحمند، اما انسانها مهرباناند؛ دوستی مرز نمیشناسد. گوانگشی بیصدا بارِ اثرِ سیلابِ واردشده به قلمرو خود را به دوش کشید. به لطفِ شهردارِ پیشینِ گوانگشی، گوئو-چیانگ لین، که در برابر مخالفتها ایستاد و بر ساختِ خاکریزِ ۱۰۰ لی (۵۰ هزار متر) پافشاری کرد، این خاکریز در این سیلابِ عظیم نقشی انکار نشدنی داشت. درود بر گوانگشی بخاطر نشان دادن حس مسئولیتپذیری والا و درست در مواجهه با یک فاجعه بزرگ! من از پریهای رنگینکمان برای تشکیل این پلهای رنگینکمانی سپاسگزارم. دعا میکنم که سه قدرتمندترین دوباره یکی شده، بلایای چین، آولاک (ویتنام) و سراسر دنیا را حل کند! دعا میکنم که مردم در همهجا به زودی بیدار شوند و هر چه زودتر دنیای وگان از راه برسد! با احترام، شاگرد شما، جیا-لی از چینجیا-لیِ تحسینبرانگیز، سپاس برای حرف دل شما. استاد برایتان یادداشتی پر مهر دارند:"جیا-لیِ پرشور، متشکرم، که شاگردِ خوبِ خدا هستید و در کنفرانس مهم کاپ۳۰ به گسترشِ راهحلِ وگان کمک کردید. رنگینکمانها نشانهای هستند که بهشت از آن استفاده میکند تا نشان دهد برکات در دنیا حضور دارد. در طولِ کنفرانس، برکاتِ بسیاری بر تیمِ پرتلاشِ شما بود. ما باید تمام تلاش خود را برای تشویق به اتخاذ یک رژیم غذایی وگان انجام دهیم، قبل از اینکه تغییرات اقلیمی سیاره ما را برای انسانها و اشخاص- حیوان به طور یکسان غیرقابل زندگی کند. این واقعاً تنها راهِ برونرفت از این وضعیت است. امیدوار باشیم بشریت پیش از آنکه دیر شود این را دریابد. باشد که شما و مردمِ معنویِ چین، در لطفِ نیکخواهانهٔ بهشت، آرامش بیابید. عشقِ من همیشه با شما هست."











